|
|
Hattems dialect Het dialectenwoordenboek Hattems bevat 45 woorden, 1 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Hattems
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
1 Hattemse gezegden| In Hattum hebben ze een hondje in een hokje | In Attum hep ze 'n untie in 'n ukkie (u klinkt als dun) |
45 Hattemse woorden| alvast | vuste (u klinkt als in dun) | | bed | bedde | | handgreep | klinke | | heet | hiete | | hondje | untie | | huis | uus | | huishouding | uushollige | | ijssel | iessel | | jaar | joar | | jij | ieje | | kar | kore | | kijk | kiek | | kijken | kiek'n | | koekje | kuukie | | komt | kump | | kruipen | kroep'm | | ladder | ledder | | mensen | volk | | omdat | umdat | | onkruid | roet | | paard | peerd | | politie | pliesie | | scheet | dreet | | school | skoele | | schort | scholk | | sluis | sluus | | sneetje | sneegie | | spin | spinnekop | | stoffer en blik | motblik | | straks | tamee | | toilet | plee | | twee | twie | | uit | uut | | verf | varve | | vies,vuil | poesterig | | vond | vund | | vuilcontainer | asemmer | | waarom | worumme | | wandelen | kuier'n | | zak | buul | | zij | zie | | zoek | zuuk | | zoeken | zuuk'n | | zwaar (gewicht) | zwoar | | zwaar, stug | zoer |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|