Bosch

Dialecten > Noord-Brabant > Bosch

Bosch bevat 85 gezegden, 524 woorden en 8 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

85 gezegden

't Is klik veur d'n bult'Hoe laat is het
't is kwart veur d'n bult, 't heet pas gespeuldHoe laat is het
"Wè?" of "Wè zeet úwès?" of "Welluk"wat zegt u
' T duurt ekkes moar dan hedde ok wa!!Goed werk heeft tijd nodig.
alle daogen maondagChagrijnig iemand
as ge 't moar begrèpt wôrAls je het maar begrijpt he
As ge nou oe-en bèk nie houdt, dan sloa ik daluk al oe krulle uit oe hoarMoeder wil jengelend kind stil krijgen
bende gauw gek!ben je helemaal gek geworden!
Bende nou helemoal van de pot geruktIets wat echt niet kan
Bettie akkumaaiBijt hij als ik hem aai.
Bettie joekel akkum aoiBijt die hond als ik hem aai
da goat nogaldat is helemaal waar
da heb ik gemorkendat heb ik gemerkt
Dá witte gij tó nieDat weet jij niet
dah hed niks te leijuhdat kan tegen een stootje
Dah kredde d'r nou vanDat krijg je ervan
Dâluk goade tendjes spuugeZodadelijk ga ik je mollesteren
dat staot gin boer in zunne vensterdat staat niemand in de weg
dé he'k nie eiges bedochthet is niet mijn idee
Dè lussik nieDat is niet mijn smaak
dè makte gij nie utdat maak jij niet uit
Dè wor niksDat komt nooit goed
de' s nie woardat is niet waar
denkte gij dèdenk jij dat?
des nie zo snugger wordat is niet zo slim
diej is geakDaar neem ik geen genoegen mee
Dieje loerie madde eiges houweDie slappe koffie mag je zelf hebben
dinteloord speksuiker op brood
Doar komdegij nog wel achterU ontdekt zeker nog hoe het werkelijk is
dun diejuhdie persoon
Dur overhinne knalluEr overheen rijden
flikker straal nou gauw opdonder op
ge bent de SjorsJij bent de pineut
ge kekt marje kan altijd nog zien wat je doet
ge naait er wir op, nie?doe maar duur...
ge wittur ginnen bal vandaarvan heeft u geen verstand
ge zult ut menneke wel worrevan jou komt niets terecht
Ge zuukt-ut zeker nie?U heeft er zeker geen behoefte aan?
gij lekt op oew vajerjij lijkt op je vader
gij lekt op oewen ouwejij lijkt op je vader
gij makt mijne pis nie lauwje maakt me niet bang
glas in loodgezichtIemand met bril
Hedde gij dè gezeed gehad?Heb je dat gezegd?
Hedde gullie hongerHebben jullie honger?
Heet uwes nog van die snuupkes die zo tochte in oewe bekheeft u mentholsnoepjes
hek iets van oe aon?Wilt u me niet zo aan kijken?
hij sèbbelt op un babbeltjehij zuigt op een snoepje
Hillemol van de koartHeel erg dronken
Hoe hedde ge da gedoanHoe heb je dat gedaan
Hoe hiette gij van achtere?Hoe is jouw achternaam?
Hoe loat is utHoe laat is het
Hou ouwe bekkis dichthou je mond eens
hou toewe bek gek of ik kits unne winkelhoak in oewe penshou je mond of ik doe je iets
Houd oewen bakkes, gekHou je mond, eikel
Ik ken menne meins nie fijnde.Ik kan mijn vriend (in) niet meer vinden.
ik krijg ininne keer den bekkerik krijg slaap
in de gouwe bomenmet een spel meedoen maar niet meetellen
kain toag nie jongekan toch niet
Kèk noar oe eigekijk naar jezelf!
kheb ' nne koekerel zien draoie aan ut rendje van dun geutIk heb een tol zien draaien op de rand van het trottoir
kheb unne koekerel zien draoie op ut rendje van dun geutik heb een tol zien draaien op het randje van de goot
Komt uwes uit den bosch mevrouw dat uwes uwes zeetKomt u uit Den Bosch Mevrouw dat u u zegt.
kredde gij nou gauw de vellenkrijg het heen en weer
Maor as gij ut zeet, dan geleuf ik oe gère worAls jij het zegt, geloof ik je graag
Motte gij zitte ouweWilt u zitten mevrouw / meneer
natte henneGaaf meisje
nie zo haffelen mee da hundje...laat dat hondje nou eens met rust..
Och gij mee oewen bèk vol sèp!Kijk naar je eigen
Op oew tanden ketsenHeel hard op de grond vallen
Proat mar gewònKunt u dat ook anders zeggen
schàt nie, vur da ge oewen boks het laten zakkeneerst luisteren, dan tegenspreken
schei d' ur us méé uithou er nu eens mee op
schutje speulen in de geutknikkeren in de goot
taitum ushou er eens mee op
Un dikke kop hedde, dè bendeJe hebt een dik hoofd, dat ben je!
ut is unne hele persecusiehet is een hele toestand / heel gedoe
van wie bende gij d'r eentje?hoe is jouw achternaam?
Wa un lekker jong! Wa un schone grietDat is een mooi meisje.
wa vur unne bak hedde gij!!wat voor auto heb jij?
wah ge in oew kupke hed, hedde nie in oew kuntjeEen idee hebben en niet kunnen wachten om het ten uitvoer te brengen.
We lagen blauwwWat hebben we gelachen
Wè makte gij nou klaor?wat maak je me nu?
wèn wir warwat een weer
ziede gij me gèremag jij me graag
Zo zalde oewen dikke kop wel houwe!!Als je zo door gaat met eten dan zal je wel op dat gewicht blijven.

524 woorden

(Niemand die dé wit, . ) of (witte gij dé?) weet
gij jij
Mèrt Markt
sèp drop
't is klik veur d'n bultHet is een kwartier voor het uur

A

achermoh wat erg (medelijden)
afeserenopschieten
affeserenopschieten
Agorn (tje) Augurk (je)
ah germoh wat erg (medelijden)
aonmaokliemenadeLimonadesiroop
aonrijevertrekken
appelemoesappelmoes
appelesapappelsap
appelesiensinaasappel
appelesienensapsinasappelsap

B

babbelearsnoeje
babbeltjesnoepje
bakkesmond
bakkeschagerijnig gezicht
bakkusgezicht
BatsenSeksen
bavardeurkletskous
beflikkertbedonderd
bekmond
BekantBijna
bekek ut efkeszou u zo vriendelijk willen zijn om enig geduld te betrachten
békèk ut efkes, bekèkte gij utzou u zo vriendelijk willen zijn om enig geduld te betrachten
bekkezoenen
bekkesmid, smoelsmidtandarts
BekskeBakje
bekske leutkopje koffie
Bekske troostkopje koffie
belaaitafeltbedonderd
bengskebankje
benzevechten, slaan
bertenliesbeth open beenfrikandel speciaal
Betsloerie
Bettie ak umaoi?Bijt die als ik hem aai?
Béttie assikum éeiBijt hij als ik hem aai
beulingBossche worst
bikke sementenlekker eten
bliekebespioneren
boerentrien (onvriendelijk bedoeld) boerin
BonkenBatsen
bossche brokboschenaar
botterboter
botterham of sneekeboterham
boxbroek
brèmersbramen
brikfoude fiets
brikoude fiets
Brillejoodbrillendrager
brillesloafbrillendrager
BroaierdUit zijn nek kletst
broajeprutsen
brooikebroodje
bruukskebroek
bruurbroer
buil (eke) zak (je)
BukkemBokking (gerookte)
bullekespruitje
Bulleke sjipszak chips

C

ceedeekecd
centenbekonderkaak (naar voren)
centraolcentraal
clubskeClub

D

da waar goei schorwe hadden het gezellig
Da week niedat weet ik niet
daan, ruudmafkees
dagge 't mar witAls je het maar begrijpt
dakhaas (uit het bargoens) poes
Daktari Fanfarisymfonie-orkest
dâlukdadelijk
daordaar
dat
De grôte Kerk (wat eigenlijk een verkeerde benaming is, daar het een Kathedraal Basiliek betreft) Leuk spreekwoord hierbij is: Witte gij de Sint-Jan? Dan hedde zeker veul kalk nôdig!Sint Janskathedraal
dé hék gerolendat hebben wij geruild
de houdt oewen bek showplaybackshow
de mèrt afstruinenaar de markt gaan
dè zal!ja ja (het zal wel)
DeddelenKnoeien
deddelenkliederen
deinsdagdinsdag
deruit naaien, dur uit perenweggaan
des nie veul soepsgajes
die hèt unnen hoge zeikbakdie heeft lange benen
die hèt unnen hoge zeikbaklangbenige vrouw
die jongkinderen
die van mijnechtgenote
dienstmeidhuishoudelijke hulp
doagendagen
dopoogbrillendrager
douchecelbadkamer
douweduwen
draod en deddelkletspraat
dun dieje van hiernaostbuurman
dupkedopje
DurrafEr af
durskemeisje

E

eerlijk waor? De minde nie?! Joa zee tie!!echt waar?
effe mn erpels afgietenplassen
ei ut un gleskeadvokaatje
eigenaoreigenaar
ellestiekskeelastiekje
epkeaapje
erpelaardappel
erremoeiarmoedig

F

fiepspeen
fistfeest
flikkersteen opga weg
flink sjikkerbehoorlijk beschonken
frietje hanzjeepatatje stoofvlees

G

gaerthengel
gallegebretels
gejij
Gè bèkétut marU kunt het beter zo laten
Gè beketut marZoek het zelf maar uit
Gè denktur zeker anders overU bezint zich zeker over een ander besluit
Ge kèktJe kijkt
ge kunt de klere krijgeje kunt de kleren krijgen
Ge moet krabbe woar ut jukt (met dank aan de "Twee Pinten") U moet ingrijpen waar het nodig is
ge wit ooit nooit nieniets is zeker
gekskestommerik
gemeentepilswater
gemmenwater
gemorkengemerkt
génnùn hond kéktur noarniemand let er op
genuuggenoeg
gèregraag
germschat
gerolegeruild
gerumzielig
geschejegescheiden
gètjegeitje gaatje
geutgoot
gevangenisschool
GevûûlGevoel
gezeed gehadgezegd
gimmijn un pilskemag ik een biertje
gin of ginne (gin mens ginne hond) geen
ginderwijdver weg
glas-in-load-kupkuiemand met bril
gootjemargot
gordijnegoedvitrage
grootbèkopschepper
gulliejullie
gullie hedjullie hebben
gutsteengootsteen

H

haffelhandvol, een beetje
harsushersens, hoofd
hauwkespeultjes
hééj matjezeg vriend
hééj motjezeg vriend
hek iets van oe aon?verwonderd kijken
hendigmakkelijk
Herrieschupperherriemaker
hetheeft
hete sep (alleen bij het Bonte palet) droplikeur
heurenhoren
HiepSnee (wond)
hiepsnee (volgens Eef)
hier zêêt tieik zei toch
hij heet ' m hangedronken
Hillemol dolHelemaal dol
Hoest nou??Hoe gaat het met u?
hoewéwat (verbaasd)
hompere, hompelekreupel lopen
horzelhoornaar, grote wesp
HoudoeDoei
houdoe waorgoeie dag
houdoe wardoei
houdoe wartot ziens
houdoe wôrtot ziens
houterehouten
hulliezij (over 2 of meer personen in de 3e persoon)
hullie, gullie, zullieZij, jullie, hun
hummeshij
HundjeHondje
hurthoor daar
hussele, hutselevermengen
HuukskeHoekje

I

ik ben op mene bèk gegaon.ik ben gevallen
ik ging opene bekik viel
ik ging opene smoelik viel
ik ging opmene smoelik viel
ik Hietik Heet

J

jaa jongjaa jonge
jeskejas
joekelHond
joekel (tje) hond (je)
joekeltjehondje
jokerduur
JosbrinkieFrikandel met Satésaus
juingewandenaar
juinui
jungskejongen

K

kakelewasiegrootspraak
kaoikeskaantjes
keindkind
keinderkinderen
kekkuskijk eens
kendekan
kende het zienkan je het zien
keproalkorporaal
KiepKip
kiethuis
kitsovergeefsel
kleinkeinderkleinkinderen
kletserdkletsert
kletskaarkletskous
kloonclown
klootjevaarvervelend opdringerig persoon
klotjavaanvervelend opdringerig persoon
klûmkesklompen
klûmpkeklompje
klûmpkesklompen
knijnkonijn
knupkeknoop
koekereltol (speelgoed)
koekerelTol
koekert / pannekoepflapdrol
koekwausvlot
koekwausonozele
koekwaus, maf, zot, gèk, joefke, kloongek
koekwousmafkees
Komvortkeindkind dat nog in wieg ligt
kookworstrookworst
Korte boxKorte broek
Krek wa`k wouwPrecies wat ik wilde
krentemikkrenten brood
krijg den bèkkerslaap hebben
kroezelkruisbes
kroot (kroten) biet (en)
kuierewandelen
kupkekopje
kupkehoofd
kupke (Steins) hoofd
kuskeskussen
kuukskekoekje
kwakbolkikkervisje
kwaoitongeroddelen
kwatta (is geen Bosch' woord, was vroeger een chocolademerk) chocolade reep
kwèèkeschreeuwen

L

ladderzatstomdronken
laoieladen
LauwZeelt
leijuhlijden
lekkur wijfmooie vrouw
loat marlaat maar
lolop dit moment heb ik best wel veel plezier
lòòpelopen
lùije stoelfauteuil

M

maaiemenbril
MaajumRegen
madderijnmandarijn
MaffekietGekkehuis
maffekietpsyciatrische inrichting
MalderMerel
maondagmaandag
mauw nie!!zeur niet!!
mauweonzin verkopen
mauwertzeikerig persoon
meemeteen
mee pessantdirekt
meepessantmeteen, gelijk
meepessantmaar ondertussen
Menne meinsMijn vriend (in)
mènnekemannetje
mènnekejongen
mertmarkt
mèskemeisje
mijne baasmijn man
mijnen mensechtgenoot
moarmaar
mokkeltjemeisje
mommenbikkerneus peuteraar
mooi jong of mooi wefkemooie vrouw
mooikemooi
Môturbôtmotorboot
MudHoofd
muilmond
muldervagina
muldermeikever
mulderkemeikevertje
mun greutjemijn moeder
mun opamijn opa
mun opoemijn oma
mun ouwe, menne vajermijn vader
munne losiemijn horloge
munne mensmijn echtgenoot (man)
munnen ouwemijn vader
muugmoe (ik ben moe)
muurzeikmier

N

Naait 'mga weg
naait ' m johwilt u daar mee stoppen
nakende keinderwitte bonen
naor de kiet gaonnaar huis gaan
natnekukkie
nééitumga weg
neejenee
neffenaast
neje gijnee jij
nergusnergens
névènaast
nieniet
NijwegenNijmegen
noarnaar
noavvenantevenredigheid
nokkenophouden
nokt d' r is meehou is op

O

oanrijenwegrijden, vertrekken
odeklonjeeau de cologne
oe gruutjeje moeder
Oe weh vur schut, wor.Dat is gek
oeh tochjeetje
oetelkikker
oetelkikvors
oetelgeen zin hebben
OetskeGek / Mafkees
oewjouw
onder uit dn emmergajes
onjeklonjeeau de cologne
ons moeieronze moeder
onsmoeder, smammama
op ut scheien van de mertop 't nippertje
opgeborregeopgeborgen
OtoHet was
Ottomaanse klapWing
ouw mennekeoude man
ouw vrouwke-ouw wefkeoude vrouw

P

patatjeamber
pensbuik
pepkepijpje
peuksigaret
peukebekskeasbak
peukenbekskseasbak
peurbang
pilsjebier
pilskeBier
pisbakurinoir
plaotjeplaatje
plekken, kleffenzoenen
plèkstok leksteelzuurstok
plestieken builplastic zak
poalingvelmager mens
Poalingvellintworm
poppegezichtjekinderlijk gezicht
postbooijuhpostbezorger
prakkezerennadenken, piekeren
preinsprins
prullekeklein kind
prutsertonhandig persoon
pûllekePaaltje
puntkopkater (alcoholgerelateerd)

Q

quukskekoekje

R

RapaljeGajes
reffelkerafel
reffelkeladder in panty
riekmestvork
rikkemendereaanbevelen
rikketikhart

S

sandzand
sanderendaagspaar dagen later
scheithuisWC
schelleschelden
scheutknikker
Schoap / SchupkeSchaap / Schaapje
schoarschaar
schoonschoon
SchorumGajus
schottelsletvaatdoekje
schottelsletvaatdoek
schupschop
segaarsigaar
sekreetw.c.
sepdrop
sepkedropje
sepke, drupkedropje
sepkinlip sabbeler
sepwaterdropwater
sibbedeeskebedeesd figuur
siepachterbuurt
siep (van Siberië; lag voor Bosschenaren ver ten noorden van de stadsmuren; een zelfde wijk in het zuiden heette dan ook Lombok = was een afgesloten wijk met 1 uitgang, met op de hoek een politiepost) Dit was een wijk in Den Bosch, de Vogelwijk, waar nu het politiebureau en de Gamma te vinden zijn. Hier woonden veel arbeiders.achterbuurt
sigrétsigaret
Situatie die niet zo goed loopt als je wil, afkomstig van W(r)ongwong
sjeklaatjechocolaatje
sjeklade bolBossche bol
sjoerd hem!kijk daar dan!
skeitertbangerik
skon ponnymooi meisje
slat hellemal nerges upslaat helemaal nergens op
SlierkenRoken
sloajsla
sloaj bekgrote mond
slooiensloten
slowenschuifeldansen
smoederliesbeth
snaptebegrijpt u wat ik bedoel
snerterwtensoep
Snert (een fries woord) Erwtensoep
snierekeSigaretten
snierekenstiekum roken
snotjongklein kind
snotkokerjong kind
snotpinKlein kind
snuupkesnoep
snuupkes die tochte in oewen bekmentholsnoepjes
Soebatten (dit is een algemeen gebruikt Nederlands woord, geen Bosch) Discussieren
spaai, batsschep
spauwenovergeven
speulespelen
sprûtjespruitje
StepkeStep
stiekskeelastiekje
stierre aovondwoensdagavond
stortjevuilnisbelt
straotstraat
stripkestreepje
strutjuhstraatje
sukskeskorte kousen
svaoder, spam'n / onze vader
swartzwart

T

taofeltafel
taskopje
tas koffiepot koffie
Tebbes Dikke harsesDik hoofd
tebbeshoofd
TeiltjeTeiltje
TemeijerVrouw van lichte zeden
tendjestanden
TesnazikZakdoek
TesneuzikZakdoek
tillefôôntelefoon
toen zeet ze....toen zei ze....
trekkertractor
trutlippepuddingbroodje
tuntjetoon
tutspeen
tutterenzuigen
tutterfles, tutfleszuigfles

U

uit oewe nek lullenonzin praten
ullekriekealiekruiken
un (ne) een
Un bietjeEen beetje
un kleintjemag ik een biertje
unne mikheel brood
unne vetpoemeleen slordige huisvrouw
upperdobber (aan hengel)
uthet
ut Grôôthet Groot ZiekenGasthuis
uwesu

V

vaginamulder
vajervader
van eigusvan zelf
van hulliehun
veindervinder
verbellemontverpruts
vergimmesheel erg, hardstikke
verrinewerekapot maken
verrinnewere, verruwenerestukmaken
VèrvurHuisschilder
veulveel
veulsteveulveel te veel
veurvoor
ViswijfViswijf
vlimwimper
vollukvolk
vortzobinnenkort
vuirrikvork
vuulevoelen
Vuurke (stoken) Vuurtje

W

wa is da jong goed bekommewat is dat kind leuk opgegroeid
wa kekte gij hel ut oew xwat kijk jij kwiek uit je ogen
Wa kekte? Heb ik iets van oe aan?Waarom kijkt u zo verwonderd?
Wa zeet uwes?Wat zegt u?
wanne kletsonzin
wanneer komde?wanneer kom je?
Wannun ventWat een raar figuur
waoge, bakAuto
wat unne persekuusiewat een toestand / gedoe
wautpolietieman
wauwelenonduidelijk praten
WeWat
Wè kèkte?Waarom kijkt u zo verwonderd?
Wè zèdde gij doar?Wat zeg jij daar?
Wè zèdde gij?Wat zegt u?
wè?wat?
Wè'n lèkker jong, Wè'n mooi keindWat een mooi kind
weierverder
wèllukwat?
Welluk?Wat zeg je?
wenne gek worwat een gek zeg
werkmensarbeider
whatyesfietsclub
witte gijweet jij
witte gij datweet je dat
witte nieweet je wel
wittewel?weet je?
woartoch
woensdaggenoavondwoensdagavond
worstebrooikeworstenbroodje
woutagent
woutpolitieagent
woutekietpolitiebureau
woutenpolitie
woutenpolitiemannen
wouwewilden

Z

zeetelstoel
zeikwijfvrouwlijke zeurkous
zeverraorkletserd
zo jaecht
zoaterdagzaterdag
zoo mee teendirect
zun bruukskezijn broek
zundjammer
zundzonde
zuukezoeken
zuurke, BABBELTJEzuurtje
zuutzoet
zwartjan of blekmolliealochtoon
zweefmulder, zweefteefvage mevrouw
zweetmikzweeter
zweetmulderriekende vagina

8 opmerkingen

  1. Bisse noe heulemoal van de pot geruk (dit is limburgs)
  2. Koningin Beatrix heeft in 2007 koninginnedag in DB gevierd
  3. Leuke festivals en andere bezienswaardigheden voor als je in DB bent:
    Jazzfestival Jazz in Duketown (jaarlijks terugkerend met Pinksteren)
    theaterfestival Boulevard (jaarlijks terugkerend in augustus)
    Bourgondisch 's-Hertogenbosch (jaarlijks terugkerend in juli of augustus)
    Bosch Parade (jaarlijks terugkerend sinds 2010)
    KBC het Nederlands speciaalbier festival (jaarlijks terugkerend)
    Het Bevrijdingsfestival (jaarlijks terugkerend)
    Tenniswedstrijden voor de Davis Cup
    FAQ-festival in Muziekcentrum De Toonzaal
    ToneJazz festival
    Open Monumentendagen
    Kunstnacht Den Bosch
    November Music (Jaarlijks terugkerend)
    Hiphop in Duketown (jaarlijks terugkerend, sinds 2007)
    Internationaal Vocalisten Concours (wordt gehouden in de even jaren)
    Fietstocht Leontien's Ladies Ride (jaarlijks terugkerend, sinds 2005)
    Paardensportwedstrijd Indoor Brabant
    Levenslied 's-Hertogenbosch (jaarlijks terugkerend, sinds 1997)
    B-There (jaarlijks terugkerend, sinds 2006)
    De Bossche kermis
  4. Mensen denken vaak dat de lange naam ('s-Hertogenbosch) ouder is dan de kortere naam Den Bosch. Maar het tegendeel is waar Den Bosch is ouder dan 's-Hertogenbosch, maar de door de gemeenteraad gekozen naam is 's-Hertogenbosch (in 1996, na samenvoeging met Rosmalen, Rosmalens Belang had toen een ruime meerderheid in de gemeenteraad!)
  5. Toen Den Bosch nog stadsmuren had moesten mensen die geen recht hadden om in de stad te overnachten de stad uit. Zij gingen zogezegd naar Siberie, dat werd afgekort tot Siep.
  6. onze stad heet 's-Hertogenbosch en geen bosch
  7. tijdens carnaval spreeekt iedereen bosch in oeteldonk
  8. tuntje is een bekende bossche zwerver met een roze pak aan, vaak in het gezelschap van bertje die al net zo gek is. met smoeder en gootje maken ze de bossche mert onveilig.