|
|
Babberichs dialect
Het dialectenwoordenboek Babberichs bevat 48 woorden, 2 gezegden en 2 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Babberichs
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
2 Babberichse gezegden| Graan dorsen | Dösse | | Ik ben doodmoe | Ik bun zo muuj als een maaj |
48 Babberichse woorden| Afdak | Karschop | | Bezem | Bessum | | Bijl | Hie-pke | | Boerenkool | Moe-s | | Bomen | Beum | | Braden | Broaje | | Broek | Boks | | Bruiloft | Brulluf | | Buik | Buuk | | Didam | Diem | | Doetinchem | Dörkum | | Dorst | Dös | | Een pak slaag | Een posje smè-r | | Een zij spek | Een zi-j spek | | Goot | Gö-t | | Gras | Gres | | Heet | Heit | | Huilen | Belken | | Huis | Huus | | Jongetje | Jungske | | Kip | Tuut | | klompen | klump | | Knopen | Kneup | | Konijn | Knie-n | | Leverworstje | Lèvu-wöske | | Lucifers | Striekhöltjes | | Maaien | Mè-jen | | Meisje | Deerntje | | merel | een mal | | Merel | Gieteling | | Molen | Möl | | Nieuw | Ni-j | | Noten | Nùtte | | Palen | Poäl | | Pijn | Pien | | Praten | Proate | | Restant korenaren verzamelen | Oaren | | Schaduw | Schum | | Schort | Schulk | | Sloot | Graaf | | vaat doek | schotteslet | | Varken | Keuje | | Vegen | Keren | | Verdraaid | Krang | | Voeten | Vuut | | Zaaien | Zèjen | | Zeuren | Nöhlen | | Zevenaar | Zè-nder |
2 Babberichse weetjes- Babberichs is hetzelfde als Zevenaars dialect
afkomstig van het oorspronkelijk Kleefs dialect - Babberichs wordt gesproken in de Liemers, een deel van Gelderland. Het Babberichs bevat veel Duitse klanken.
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|