| sensitive |
| gevoelig, sentimenteel, gevoelvol, emotioneel, sensitief, fijngevoelig, fijnzinnig, teergevoelig, teerbesnaard, bewogen, gepassioneerd, geëmotioneerd, prikkelbaar, kregel, lichtgevoelig |
| delicate |
| fijn, zwak, kwetsbaar, breekbaar, teer, teder, delicaat, broos, fragiel, tenger, fijngevoelig, frčle, dun, rank, slank, fijngebouwd, slank en smal, lastig, kritiek, precair, hachelijk, penibel, netelig, storend, niet schikkend, fijnzinnig, teergevoelig, teerbesnaard, fijne, heerlijk van eten , lichtgebouwd, fijn van smaak |
| easily hurt |
| fijngevoelig, fijnzinnig, teergevoelig, teerbesnaard, kleinzerig, angstig voor pijn |
| oversensitive |
| fijngevoelig, fijnzinnig, teergevoelig, teerbesnaard |
| subtle |
| fijn, subtiel, fijngevoelig, fijnzinnig, teergevoelig, teerbesnaard, onnaspeurbaar |
| disposed |
| gezind, gestemd, gehumeurd, gemutst, geaard |
| inclined |
| van plan, van zins, gezind, geneigd, de neiging hebbend |
| liable |
| verantwoordelijk, gehouden, aansprakelijk |
| touchy |
| gevoelig, humeurig, aangebrand, lichtgeraakt, korzelig, sensitief, lastig, kritiek, delicaat, precair, hachelijk, penibel, netelig, prikkelbaar, kregel, kwalijknemend |
