Free online dictionary

Main page (EN) Encyclopedia (EN) This site in Dutch    
 

Translate

Words (Main page)
Text (Babelfish)
Theme dictionaries

Language portals

Dutch
English
French
German
Spanish

Entertainment

Crossword dictionary
Rhyming dictionary

Synonyms

Dutch
English
French
German
Spanish

Verbs

Conjugate verbs

Varia

Counting in other languages

Spelling

Telephone alphabet
Spelling checker

This website

Contact
Privacy & copyright

Translating shake (English - Dutch)

shake (verb)
schudden, trillen, beven, heen en weer bewegen, vibreren, schokken, laten schrikken, bibberen, stoot (de ~ (m)), hort (de ~ (m)), schokkende beweging (noun), trilling (de ~ (f)), tremor (de ~ (m)), omschudden, sidderen, triller (de ~ (m))

cut
korting (de ~ (f)), reductie (de ~ (f)), prijsverlaging (de ~ (f)), prijsvermindering (noun), steken (verb), prikken (verb), steken geven (verb), aanvoeren (verb), opperen (verb), aankaarten (verb), opwerpen (verb), aansnijden (verb), ter sprake brengen (verb), entameren (verb), te berde brengen (verb), op tafel leggen (verb), afsnijden (verb), besparing (de ~ (f)), bezuiniging (de ~ (f)), kostenbesparing (de ~ (f)), verkorting (de ~ (f)), inkrimping (de ~ (f)), bekorting (de ~ (f)), besnoeiing (de ~ (f)), doorhakken (verb), kloven (verb), klieven (verb), doorklieven (verb), doormidden hakken (verb), doorhouwen (verb), in tweeën houwen (verb), keep (de ~ (m)), inkeping (de ~ (f)), kerf (de ~ (m)), inkerving (de ~ (f)), korten (verb), kort knippen (verb), kort maken (verb), kappen (verb), coifferen (verb), snee (de ~), snede (de ~), jaap (de ~ (m)), insnijding (de ~ (f)), snijwond (noun), ontering (de ~ (f)), snit (de ~), doorknippen (verb), kerven (verb), in hout schrijven (verb), gekuist, zedig gemaakt, snijwerk maken (verb), een knippend geluid maken (verb), snerpen (verb), gesneden, coupure (de ~), sneetje (het ~), snijwondje (noun), houtsnijden (verb)
trill
triller (de ~ (m))
tremor
rillen (verb), bibberen (verb), rilling (de ~ (m)), huivering (de ~ (f)), siddering (de ~ (f)), trilling (de ~ (f)), tremor (de ~ (m))
frighten
schokken, laten schrikken, intimideren, terroriseren, tiranniseren, vrees aanjagen, beangstigen, benauwen, verschrikken, bangmaken, angst aanjagen, doen schrikken
startle
verrassen, iets onverwachts doen, schokken, laten schrikken, verontrusten, ontstellen, intimideren, terroriseren, tiranniseren, vrees aanjagen
jolt
schokken, laten schrikken, stoten, hobbelen, schuddend op en neer gaan
quake
beven, sidderen
vibrate
schijnen, stralen, sprankelen, flikkeren, glanzen, fonkelen, twinkelen, trillen, vibreren
quaver
trillen, vibreren
shiver
schudden, trillen, beven, vibreren, bibberen, rilling (de ~ (m)), huivering (de ~ (f)), siddering (de ~ (f)), huiveren, griezelen, gruwen, klappertanden, kleumen, koulijden, verstijven, ijzen, door afgrijzen bevangen worden
shudder
trillen, vibreren, beven, bibberen, rilling (de ~ (m)), huivering (de ~ (f)), siddering (de ~ (f)), huiveren, griezelen, gruwen, verstijven, ijzen, door afgrijzen bevangen worden, gruwelen, sidderen, beving (de ~ (f)), gebeef (noun)
tremble
kloppen, trillen, lillen, schudden, beven, heen en weer bewegen, vibreren, schokken, laten schrikken, bibberen, sidderen

Expressions


EN: shake!
NL: (Am.) je hand erop

EN: shake one's fist at (in a person's face)
NL: iemand dreigen met de vuist

EN: shake hands (with a person )
NL: (iemand) een hand geven

EN: shake a foot, (Am.) a hoof
NL: dansen

EN: shake in one's shoes
NL: beven van schrik

EN: shake down
NL: afschudden, uitschudden
NL: uitspreiden
NL: tot een schikking komen

EN: shake off
NL: (van z.) afschudden

EN: shake out
NL: uitschudden, leegschudden
NL: uitspreiden

EN: shake up
NL: door elkaar schudden
NL: wakker maken

EN: in a (two) shake(s), in a brace of shakes
NL: in een wip

EN: he was all of a shake
NL: hij stond te rillen als een rietje

Examples

Architecture and Construction

EN: shake
NL: dakspaan
Medicine

EN: shake
NL: spleet, barst, scheur
Medicine

EN: shake
NL: scheur, barst, spleet
Medicine

EN: shake
NL: barst, spleet, scheur
Language, communication and documentation

EN: shake, slur, mackle
NL: dubbel drukken
Industry and Engineering

EN: shake
NL: shake

Translate again



 Also in the database

  1. shaken (overstuur)
  2. shaking (beverig)
  3. shaky (beverig)

What is Mijnwoordenboek?

Pronounce: mine-worden-book, meaning `My dictionary`. Mijnwoordenboek is a free translation dictionary where you can translate words to and from English, German, Spanish, French and Dutch. In addition to the translations you can also conjugate verbs, check your spelling, find synonyms and find rhyme words.

Statistics

Our translation database currently contains about 19,000,000 words, 2,000,000 synonyms and about 200.000 verbs in 5 languages.

Translate

Naar

Spelling (EN)

Conjugate

Synonyms (EN)

Encyclo (EN)

© Mijnwoordenboek 2008
© Interglot Dictionary 2008