Free online dictionary

Main page (EN) Encyclopedia (EN) This site in Dutch    
 

Translate

Words (Main page)
Text (Babelfish)
Theme dictionaries

Language portals

Dutch
English
French
German
Spanish

Entertainment

Crossword dictionary
Rhyming dictionary

Synonyms

Dutch
English
French
German
Spanish

Verbs

Conjugate verbs

Varia

Counting in other languages

Spelling

Telephone alphabet
Spelling checker

This website

Contact
Privacy & copyright

Translating great (English - Dutch)

great (adj. / adv.)
groot, geschikt, tof, geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, grote, figuurlijk, prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, uitstekend, excellent, uitmuntend, briljant, voortreffelijk, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, uitnemend, grootschalig, reuze, prima, mieters, kiplekker, enig, dolletjes, hooggespannen

considerable
enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, substantieel, royaal, vorstelijk, danig, duchtig, belangrijke, noemenswaardige
respectable
netjes, decent, fatsoenlijk, eerbaar, welvoeglijk, manierlijk, beschaafd, welgemanierd, welopgevoed, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, substantieel, deugdzaam, eerzaam, zedig, indrukwekkend, eerbiedwekkend, kies, keurig, respectabel, eerbiedwaardig, achtbaar, achtenswaardig
substantial
betrouwbaar, degelijk, deugdelijk, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, substantieel, danig, duchtig, stevig, solide, belangrijke, noemenswaardige, welgedaan
striking
opvallend, opmerkelijk, frappant, treffend, saillant, in het oog springend, opmerkenswaardig, in het oog lopend, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, heugelijk, memorabel, gedenkwaardig
enormous
geweldig, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, gigantisch, immens, reusachtig, in zeer hoge mate, heel groot, kolossaal, onmetelijk, heel erg, reuze, zeer groot, groots, grootschalig, indrukwekkend, imposant, imponerend, ontzagwekkend, enorme, ontzettend groot
at large extent
groots, grootschalig, reuze
tremendous
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, prachtig, formidabel, gigantisch, immens, reusachtig, zeer groot, kolossaal, in hoge mate, geducht, angstwekkend, vervaarlijk, vreeswekkend
grand
geweldig, uitstekend, fantastisch, schitterend, groots, voortreffelijk, magnifiek, grandioos, uitnemend, fenomenaal, puik, aanzienlijk, trots, indrukwekkend, fier, deftig, nobel, statig, plechtig, vorstelijk, majestueus, parmantig, plechtstatig, royaal, voornaam, vooraanstaand, gedistingeerd, imposant, imponerend, ontzagwekkend
extraordinary
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, zeer, hoogst, buitengemeen, raar, uniek, zeldzaam, zelden, uitzonderlijk, schaars, ongewoon, ongemeen, uitzonderlijke
phenomenal
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, raar, uniek, zeldzaam, zelden, uitzonderlijk, schaars, ongewoon, ongemeen, zichtbaar, herkenbaar, tastbaar, merkbaar, waarneembaar, voelbaar, hoorbaar, bemerkbaar
smashing
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, reuzeleuk
top-notch
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, gelikt, tiptop, piekfijn, picobello
pleasant
leuk, fijn, prettig, aangenaam, plezierig, plezant, behaaglijk, gezellig, onderhoudend, sociabel, geschikt, tof, lekker, blij, vrolijk, wakker, levendig, monter, zonnig, lustig, opgewekt, opgeruimd, kleurig, opgetogen, uitgelaten, geestig, fleurig, blijmoedig, dartel, jolig, kwiek, fideel, welgemoed, blijgeestig, knus, jofel, heugelijk, heuglijk, verblijdend, sfeervol, genoeglijk, te genieten, genietbaar
agreeable
geschikt, tof, lekker, fijn, prettig, aangenaam, plezierig, knus, behaaglijk
good-natured
geschikt, tof, aardig, vriendelijk, aangenaam, behulpzaam, voorkomend, plezierig, attent, hulpvaardig, zachtaardig, goedaardig, goedhartig, mild, zachtmoedig, goeiig, goedig, goedmoedig, zachtzinnig
genial
geschikt, tof, gemoedelijk, joviaal
fine
geschikt, tof, akkoord (het ~), in orde, mee eens, fijn, slank en smal, subtiel, bon (de ~ (m)), boete (de ~), bekeuring (de ~ (f)), penalty (de ~ (m)), prima, mieters, kiplekker, fijne, van zand of regen , opperbest, boeten (verb), geldboete (de ~), geldstraf (de ~), beboeten (verb)
as fit as fiddle
prima, mieters, kiplekker
fanciful
prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, bizar, grotesk
glorious
prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, glorierijk, lustrijk, aanzienlijk, royaal, vorstelijk, heerlijk, zalig, verrukkelijk, mieters, trots, flink, fier, groots, glorieus, prat, glansrijk, heilig, verheerlijkt, riant, roemrijk, roemvol, geniaal, briljant, fenomenaal, lumineus, roemrucht, hemels, tot de hemel behorend, eervol
splendid
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, glorierijk, lustrijk, heerlijk, uitstekend, voortreffelijk, kostelijk, glansrijk, opperbest, riant, weids, geniaal, briljant, lumineus
delightful
lekker, heerlijk, smakelijk, zalig, verrukkelijk, hemels, overheerlijk, kostelijk, reuzelekker, prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, mieters
terrific
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, uitstekend, excellent, uitmuntend, briljant, voortreffelijk, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, uitnemend, gaaf, wijs, te gek, waanzinnig, reuze, krankzinnig, fabelachtig
excellent
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, heerlijk, uitstekend, voortreffelijk, kostelijk, perfect, patent, uitmuntend, volmaakt, excellent, briljant, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, uitnemend, ideaal, prima, hoogwaardig, van goede kwaliteit, opperbest, ingoed
first-rate
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, uitstekend, perfect, patent, uitmuntend, voortreffelijk, volmaakt, excellent, briljant, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, uitnemend, top, eersteklas, eersterangs, tot de beste klasse behorend, ideaal, prima, hoogwaardig, van goede kwaliteit, gelikt, tiptop, piekfijn, picobello
perfect
totaal, helemaal, grondig, degelijk, diepgaand, volkomen, diepgravend, niet oppervlakkig, uitstekend, perfect, patent, uitmuntend, voortreffelijk, volmaakt, excellent, briljant, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, puik, uitnemend, top, eersteklas, eersterangs, tot de beste klasse behorend, ideaal, prima, hoogwaardig, van goede kwaliteit, foutloos, correct, keurig, onberispelijk, onbesproken, afmaken (verb), voltooien (verb), completeren (verb), vervolledigen (verb), perfectioneren (verb), vervolmaken (verb), volledig maken (verb), bijschaven (verb), volleerd, gaaf, onaangetast, puntgaaf, perfekt
superb
heerlijk, uitstekend, voortreffelijk, kostelijk, perfect, patent, uitmuntend, volmaakt, excellent, briljant, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, puik, uitnemend, ideaal, prima, hoogwaardig, van goede kwaliteit
tiptop
uitstekend, perfect, patent, uitmuntend, voortreffelijk, volmaakt, excellent, briljant, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, puik, uitnemend, ideaal, prima, hoogwaardig, van goede kwaliteit
sublime
uitstekend, excellent, uitmuntend, briljant, voortreffelijk, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, puik, uitnemend, edel, hoogstaand, verheven
choice
voorkeur (de ~), keuze (de ~), smaak (de ~ (m)), voorliefde (de ~ (f)), verkiezing (de ~ (f)), uitverkiezing (de ~ (f)), keus (de ~), keuzemogelijkheid (de ~ (f)), uitstekend, excellent, uitmuntend, briljant, voortreffelijk, superbe, subliem, uitgezocht, uitgelezen, puik, uitnemend, optie (de ~ (f)), selectie (de ~ (f)), uitverkoring (noun), heel mooi
tall
groot, lang, grote, lang van postuur , enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, groots, grootschalig, reuze, rijzig
big
groot, breed, fors, uit de kluiten gewassen, breedgeschouderd, grote, enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, beduidend, aanmerkelijk, groots, grootschalig, reuze
large
groot, grote, uitgestrekte , enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk
vast
groot, grote, zeer uitgestrekte , enorm, aanzienlijk, behoorlijk, flink, fors, beduidend, aanmerkelijk, gigantisch, immens, reusachtig, heel groot, kolossaal, onmetelijk, zeer groot, groots, grootschalig, reuze, ontzaglijk, grenzeloos
wonderful
prachtig, schitterend, betoverend, magnifiek, luisterrijk, glorierijk, lustrijk, heerlijk, uitstekend, voortreffelijk, kostelijk, bewonderenswaardig, prima, mieters, kiplekker, enig, dolletjes, beeldschoon, wonderschoon, verbazingwekkend, wonderbaarlijk, wonderlijk, verwonderlijk, opzienbarend, fenomenaal, verbazend, curieus, verbijsterend, miraculeus, verwonderend, verwonderingwekkend, riant
fantastic
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, gaaf, wijs, te gek, waanzinnig, reuze, krankzinnig, fabelachtig, schitterend, tof, mieters, enig, dolletjes, fantastische
fabulous
geweldig, fantastisch, groots, fenomenaal, puik, enig, dolletjes, fameus, legendarisch, fabuleus, fabelachtig
wild
wild, ruw, ruig, woest, ongetemd, blindelings, lukraak, in het wilde weg, enig, dolletjes, kokend, ziedend, verwilderd, bandeloos
super
fantastisch, schitterend, tof, gaaf, mieters

Expressions


EN: the great
NL: de voorname mensen, de groten der aarde

EN: great age
NL: hoge leeftijd

EN: the great beyond
NL: het hiernamaals

EN: that's great!
NL: prima!

EN: great friends
NL: dikke vrienden

EN: Great Scot!
NL: lieve hemel!

EN: great unwashed
NL: het plebs

Translate again



 Also in the database

  1. grease (doorsmeren)
  2. greasepaint (cosmetica)
  3. greaser (de olieman (m))
  4. greasing (de smering (v))
  5. greasy (vet)
  6. great-coat (grote mantel)
  7. greatest (grootste gemene deler (ggd))
  8. greatly (bijzonder)
  9. greatness (de eminentie (v))
  10. greave (kanen)

What is Mijnwoordenboek?

Pronounce: mine-worden-book, meaning `My dictionary`. Mijnwoordenboek is a free translation dictionary where you can translate words to and from English, German, Spanish, French and Dutch. In addition to the translations you can also conjugate verbs, check your spelling, find synonyms and find rhyme words.

Statistics

Our translation database currently contains about 19,000,000 words, 2,000,000 synonyms and about 200.000 verbs in 5 languages.

Translate

Naar

Spelling (EN)

Conjugate

Synonyms (EN)

Encyclo (EN)

© Mijnwoordenboek 2008
© Interglot Dictionary 2008