| assaulting |
| violent |
| fervent |
| fervent, ardent, passionné, passionnément, ardemment, fougueux, avec ferveur, brûlant, enflammé, fougueusement, violent, violemment, véhément, impétueusement, impétuex |
| passionate |
| joyeuse, gai, joyeux, animé, gaie, gaiement, joyeusement, violent, vive, vif, violemment, véhément, fervent, ardent, passionné, passionnément, ardemment, fougueux, avec ferveur, brûlant, enflammé, fougueusement, excité, épris, possédé, fanatique |
| ardent |
| violent, vive, vif, violemment, véhément, fervent, ardent, passionné, passionnément, ardemment, fougueux, avec ferveur, spiritueux, brûlant, enflammé, fougueusement, impétueusement, impétuex, assidu, laborieux, zélé, infatigable, bûcheur, avec application, avec zèle |
| heated |
| chaud, ardent, chaleureux, passionnant, passionné, brûlant, sensuel, chaleureuse, excitant, lubrique, excité, chaleureusement, chaudement, lascif, lascive, lascivement, vif, vexé, agité, éveillé, alerte, chauffé, dégourdi, hardiment, échauffé, irrité, énergiquement, d'une manière agitée, violent, vive, violemment, véhément, enthousiaste, exalté, enflammé |
| massive |
| dur, lourd, critique, pénible, difficile, délicat, gênant, compliqué, accablant, écrasant, pressant, péniblement, assommant, embarrassant, difficilement, étreignant, oppressant, avec peine, fortement charpenté, bien charpenté, bien baraqué, bien charpentée, de forte carrure, fortement charpentée, intense, vive, aigu, vif, vivement, intensément, massif, en masse, plein, massivement, qui n'est pas creux |
| strong |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, solide, costaud, robuste, vigoureux, résolu, avec force, spiritueux, alcoolisé |
| severe |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, rude, dur, sévère, rigoureux, rigide, sévèrement, rigoureusement, strictement, grave, sincère, sérieux, gravement, sérieusement, difficile, difficilement |
| fierce |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, furieux, rageur, enragé, exaspéré, furieuse, déchaîné, en colère, furibond, enragée, exaspérée, furieusement, déchaînée, avec rage, violent, vigoureux, violemment, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, virulent, aigre, âpre, agressif, ulcéré, âcre, aigrement, aigri, irrité, âprement, férocement, fou de rage, irrité contre, fâché contre, ardent, passionné, brûlant, passionnément, ardemment, fougueux, enflammé, avec ferveur, fougueusement, cru, fervent, brut, emporté, impétueux, incontrôlé, débordant de vie, sauvage |
| intense |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, tendre, sentimental, sensitif, sentimentalement, violent, vigoureux, violemment, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, ardent, passionné, brûlant, passionnément, ardemment, fougueux, enflammé, avec ferveur, fougueusement, aigu, urgent, immédiatement |
| vehement |
| fort, violent, intense, vif, vivement, fortement, vigoureux, violemment, intensément, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, aigu |
| rough |
| rude, violent, brutal, violemment, brutalement, rudement, qui a la main lourde, pas lisse, mal équarri, global, approximatif, approximativement, globalement, sauvage, inégal, irrégulier, rugueux, rêche, irrégulièrement, raboteux, cahoteux, cabossé, bossué, bosselé, accidenté |
| harsh |
| rude, violent, brutal, violemment, brutalement, rudement, qui a la main lourde, dur, impitoyable, durement, inhumain, impitoyablement, sans pitié |
| hard-handed |
| rude, violent, brutal, violemment, brutalement, rudement, qui a la main lourde |
| offensive |
| faux, clandestin, hypocrite, sournois, rusé, traître, perfide, minable, dissimulé, clandestinement, fourbe, roué, félon, sournoisement, en cachette, perfidement, en secret, á la dérobée, en traître, traîtreusement, á l'insu des autres, rude, violent, sauvage, brutal, violemment, agressif, sauvagement, brutalement, agressivement, rudement, offensif, offensivement, grossier, grossièrement, impoli, impolie, mal élévée, mal élevé, á toute évidence, á la paysanne, fort, fin, aigu, âpre, distinctement, mordant, acerbe, vexant, injurieux, corrosif, outrageant, offensant, avec perspicacité, avec netteté, avec virulence, bien affilé, choquant, honteux, indécent, scandaleux |
| agressive |
| rude, violent, sauvage, brutal, violemment, agressif, sauvagement, brutalement, agressivement, rudement |
| wild |
| rude, sauvage, farouche, outré, féroce, furieux, rageur, enragé, rugueux, furieuse, rêche, en colère, furibond, férocement, fou de rage, furieusement, raboteux, fauves (le ~ (m)), bêtes féroces (la ~ (f)), bêtes sauvages (la ~ (f)), au hasard, á l'improviste, á tout hasard, au petit bonheur la chance, extra, chic, unique, chouette, formidable, extraordinaire, spécial, unique en son genre, violent, dévergondé, anarchique, indiscipliné |
| uncontrollable |
| récalcitrant, intraitable, ingouvernable, difficile á manier, d'une façon récalcitrante |
