| high alcohol content |
| spiritueux, alcoolisé |
| solid |
| solide, fiable, résistant, robuste, fort, costaud, plausible, juste, raisonnable, irrefutable, fondé, réfléchi, légitime, crédible, vraisemblable, mûri, raisonnablement, qui tient debout, solidement, médité, bien pesé, ferme, honnête, sérieux, de bonne qualité |
| well built |
| fort, solide, costaud, robuste |
| muscular |
| fort, solide, costaud, robuste, musclé |
| sturdy |
| fort, solide, costaud, robuste, solidement, vigoureux, vigoureusement, plein, massif, massivement, qui n'est pas creux |
| strapping |
| ferme, costaud, vigoureux, fermement |
| fierce |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, furieux, rageur, enragé, exaspéré, furieuse, déchaîné, en colère, furibond, enragée, exaspérée, furieusement, déchaînée, avec rage, violent, vigoureux, violemment, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, virulent, aigre, âpre, agressif, ulcéré, âcre, aigrement, aigri, irrité, âprement, férocement, fou de rage, irrité contre, fâché contre, ardent, passionné, brûlant, passionnément, ardemment, fougueux, enflammé, avec ferveur, fougueusement, cru, fervent, brut, emporté, impétueux, incontrôlé, débordant de vie, sauvage |
| intense |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, tendre, sentimental, sensitif, sentimentalement, violent, vigoureux, violemment, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, ardent, passionné, brûlant, passionnément, ardemment, fougueux, enflammé, avec ferveur, fougueusement, aigu, urgent, immédiatement |
| severe |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, rude, dur, sévère, rigoureux, rigide, sévèrement, rigoureusement, strictement, grave, sincère, sérieux, gravement, sérieusement, difficile, difficilement |
| violent |
| fort, intense, vif, vivement, fortement, véhément, intensément, rude, violent, brutal, violemment, brutalement, rudement, qui a la main lourde, vigoureux, énergique, vigoureusement, intensif, intensivement, énergiquement, aigu, impétueusement, impétuex, sauvage, agressif, sauvagement, agressivement |
| drastic |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, résolu, vigoureux, avec force, radical, draconien, drastique, radicalement |
| stout |
| fort, gros, lourd, épais, corpulent, obèse, adipeux, ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, solide, costaud, robuste, résistant, solidement |
| vigorous |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, costaud, vigoureux, fier, courageux, fière, orgueilleux, fièrement, altier, glorieux, fort, animé, alerte, résolu, avec force, vital, vif |
| energetic |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, vive, vif, animé, vivement, actif, remuant, activement, avec beaucoup d'énergie, avec vivacité, fort, alerte, résolu, vigoureux, avec force, résolument, energique, expéditif, expéditivement |
| powerful |
| fort, excellent, superbe, magnifique, formidable, épouvantable, redoutable, respectable, énorme, fantastique, sensationnel, de façon formidable, formidablement, ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, costaud, vigoureux, résolu, avec force, puissant, influent |
| robust |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, costaud, vigoureux, fort, solide, fortement, robuste, substantiel, d'importance, vigoureusement, plein, massif, massivement, qui n'est pas creux |
| tough |
| dur, lourd, critique, pénible, difficile, délicat, gênant, compliqué, accablant, écrasant, pressant, péniblement, assommant, embarrassant, difficilement, étreignant, oppressant, avec peine, ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, fort, solide, costaud, fortement, robuste, d'importance, robustement, récalcitrant, rebelle, insoumis, insubordonné, raide, guindé, sec, tendineux, brute (la ~ (f)), barbare |
| forceful |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, fort, solide, costaud, fortement, robuste, d'importance, robustement, résolu, vigoureux, avec force |
| potent |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement, résolu, vigoureux, avec force, effectif |
| energetically |
| ferme, dynamique, fermement, énergique, énergiquement |
| decided |
| décidé, déterminé, avec fermeté |
