Main page (EN) Encyclopedia (EN) This site in Dutch
| muck |
| dépôt (le ~ (m)), résidu (le ~ (m)), sédiment (le ~ (m)), malpropre, bourbeux, terreux, bourbeuse, ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), dépôts (le ~ (m)), résidus (le ~ (m)), marcs (le ~ (m)), sédiments (le ~ (m)), patauger (verb) |
| dirty |
| pourri, dégueulasse, dégoûtant, écoeurant, répugnant, crasseux, malpropre, salement, dégoûté, mal débarbouillé, défraîchi, malproprement, ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), salir (verb), polluer (verb), tacher (verb), souiller (verb), maculer (verb), rendre sale (verb), entaché, souillé, tacheté, douteux |
| filthy |
| pourri, dégueulasse, dégoûtant, écoeurant, répugnant, crasseux, malpropre, salement, ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), sordide, pollué, encrassé, douteux, défraîchi |
| dirtiness |
| crasse (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)) |
| filthyness |
| ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)) |
| grit |
| poussière (la ~ (f)), grain de poussière (le ~ (m)), gravier (le ~ (m)), saumure (la ~ (f)), débris (le ~ (m)) |
| speck of dust |
| poussière (la ~ (f)), grain de poussière (le ~ (m)) |
| carelessness |
| ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), nonchalance (la ~ (f)), désinvolture (la ~ (f)), laisser-aller (le ~ (m)), insouciance (la ~ (f)) |
| inaccuracy |
| fautes (la ~ (f)), erreurs (la ~ (f)), maladresses (la ~ (f)), gaffes (la ~ (f)), bévues (la ~ (f)), ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), inexactitude (la ~ (f)) |
| dirt |
| merde (adj. adv.), caca (le ~ (m)), excréments (le ~ (m)), fiente (la ~ (f)), matières fécales (le ~ (m)), ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), crasse (la ~ (f)) |
| smutty talk |
| saleté (la ~ (f)), langage obscène (la ~ (f)), langage ordurier (le ~ (m)) |
| dust |
| poussière (la ~ (f)), nettoyer, dépoussiérer, épousseter, enlever la poussière, ôter la poussière, époussetage (le ~ (m)), battre, secouer, grain de poussière (le ~ (m)) |
