| typical |
| particulier, fou, étranger, drôle, particulièrement, bizarre, curieux, dingue, sot, singulier, bizarrement, curieuse, singulière, étrangement, propre, caractéristique, descriptif, spécifique, typique, représentatif, distinctif, typiquement, frappant, saisissant, touchant, évocateur, expressif, figuré, imagé, illustratif |
| crazy |
| fou, bête, folle, idiot, dingue, sot, frénétique, stupide, délirant, absurde, brumeux, idiotement, toqué, sottement, perturbé, imbécile, dément, farfelu, follement, débile, cinglé, dérangé, effréné, troublé, loufoque, d'une manière imbécile, désaxé, mentalement perturbé, complètement dingue, grotesque, burlesque, carnavalesque |
| uncommon |
| rare, étrange, curieux, rarement, singulier, curieuse, inhabituel, insolante, étrangement, inhabituelle, extraordinaire, exceptionnel, exceptionnellement, extraordinairement |
| unique |
| original, unique, extraordinaire, uniquement, inimitable, incomparable, á part, exclusif, exquis, spécial, singulier, exclusivement, unique en son genre, seul de son espèce, rare, étrange, curieux, rarement, curieuse, inhabituel, insolante, étrangement, inhabituelle, en exemplaire unique |
| extraordinary |
| superbe, magnifique, formidable, extraordinaire, fabuleux, fantastique, phénoménal, extraordinairement, fort, notamment, très, extrêmement, excessivement, rare, étrange, curieux, rarement, singulier, curieuse, inhabituel, insolante, étrangement, inhabituelle, exceptionnel, exceptionnellement |
| little |
| futile, quelques, minimal, banal, négligeable, minime, insignifiant, au minimum, peu important, sans importance, de peu d'importance, peu de , brin (le ~ (m)), petit peu (le ~ (m)), rare, étrange, curieux, rarement, singulier, curieuse, inhabituel, insolante, étrangement, inhabituelle |
| bizarre |
| particulier, fou, étranger, drôle, particulièrement, bizarre, curieux, dingue, sot, caractéristique, á part, capricieux, spécial, baroque, singulier, bizarrement, spécifique, typique, représentatif, curieuse, excentrique, singulière, étrangement, singulièrement, typiquement, fantasque, d'une manière baroque, grotesque, burlesque, carnavalesque |
| curious |
| curieux, avec curiosité, qui veut savoir tout, particulier, fou, étranger, drôle, particulièrement, bizarre, dingue, sot, caractéristique, á part, capricieux, spécial, baroque, singulier, bizarrement, spécifique, typique, représentatif, curieuse, excentrique, singulière, étrangement, singulièrement, typiquement, fantasque, d'une manière baroque |
| different |
| divers, différent, différemment, particulier, fou, étranger, drôle, particulièrement, bizarre, curieux, dingue, sot, caractéristique, á part, capricieux, spécial, baroque, singulier, bizarrement, spécifique, typique, représentatif, curieuse, excentrique, singulière, étrangement, singulièrement, typiquement, fantasque, d'une manière baroque |
| alien |
| étranger, drôle, bizarre, curieux, dingue, singulier, typique, excentrique, singulièrement, inconnu, étrangère (la ~ (f)), inconnue (la ~ (f)), original, fantaisiste (le ~ (m)), extra-terrestre, surnaturel |
| funny |
| drôle, marrant, amusant, sot, dérisoire, rigolo, bouffon, comique, drôlement, risible, hilarant, humoriste, sottement, comiquement, humoristique, avec humour, joyeuse, gai, joyeux, animé, gaie, gaiement, joyeusement, fou, bête, folle, idiot, dingue, frénétique, stupide, délirant, absurde, brumeux, idiotement, toqué, perturbé, imbécile, dément, farfelu, follement, débile, cinglé, dérangé, effréné, troublé, loufoque, d'une manière imbécile, étranger, bizarre, curieux, singulier, typique, excentrique, singulièrement, rare, rarement, curieuse, inhabituel, insolante, étrangement, inhabituelle, plaisant, mine de rien, facétieux, plaisamment |
| foreign |
| étranger, étrangement, exotique, drôle, bizarre, curieux, dingue, singulier, typique, excentrique, singulièrement, extérieur |
| queer |
| enculé (le ~ (m)), pédé (le ~ (m)), homosexuel, inverti (le ~ (m)), étranger, drôle, bizarre, curieux, dingue, singulier, typique, excentrique, singulièrement, original |
| mysterious |
| secret, obscur, énigmatique, mystérieux, mystérieuse, mystérieusement |
| singular |
| au singulier |