| nonchalance |
| nonchalance (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), désinvolture (la ~ (f)), laisser-aller (le ~ (m)) |
| dereliction |
| oubli (le ~ (m)), inobservation (la ~ (f)), inobservance (la ~ (f)) |
| declaration |
| attestation (la ~ (f)), déclaration (la ~ (f)), présentation (la ~ (f)), dénonciation (la ~ (f)), déposition (la ~ (f)), charte (la ~ (f)), diplôme (le ~ (m)), certificat (le ~ (m)), définition (la ~ (f)), notification (la ~ (f)), annonce (la ~ (f)), publication (la ~ (f)), proclamation (la ~ (f)), promulgation (la ~ (f)), décret (le ~ (m)), faire-part (le ~ (m)), parution publique (la ~ (f)), communication (la ~ (f)), tirage (le ~ (m)), édition (la ~ (f)), omission (la ~ (f)), révélation (la ~ (f)), feuille de déclaration (la ~ (f)) |
| oversight |
| faute (la ~ (f)), défaut (le ~ (m)), erreur (la ~ (f)), gaffe (la ~ (f)), méprise (la ~ (f)), lapsus (le ~ (m)), errance (la ~ (f)), égarement (le ~ (m)), bévue (la ~ (f)), coup manqué (le ~ (m)), omission (la ~ (f)), nonchalance (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)) |
| deletion |
| omission (la ~ (f)), rature (la ~ (f)), biffure (la ~ (f)) |
| omission |
| omission (la ~ (f)), nonchalance (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)) |
| non-attendance |
| absence (la ~ (f)), omission (la ~ (f)) |
| elision |
| omission (la ~ (f)) |
| carelessness |
| ordure (la ~ (f)), saleté (la ~ (f)), négligence (la ~ (f)), saloperie (la ~ (f)), répugnance (la ~ (f)), cochonnerie (la ~ (f)), malpropreté (la ~ (f)), obscénité (la ~ (f)), nonchalance (la ~ (f)), désinvolture (la ~ (f)), laisser-aller (le ~ (m)), insouciance (la ~ (f)) |
| ignore |
| ignorer, négliger, laisser, léguer, écarter, rejeter, éliminer, faire abstraction de |
| spoil |
| casser, détruire, briser, nuire, blesser, broyer, endommager, abîmer, démolir, fracasser, faire mal á , esquinter, nuire á , gâter, dorloter, empoisonner, gâter quelque chose, gâcher, négliger, se dégrader, se débaucher, se clochardiser, rompre, gaspiller, détériorer, pervertir, défigurer, corrompre, ruiner, bousiller, mutiler, dépérir, empester, pourrir, dégénérer, décomposer, se putréfier, se décomposer, se pourrir, se gâter, se détériorer, s'avarier, se corroder |
| be slovenly |
| gâcher, négliger, abîmer, se dégrader, se débaucher, se clochardiser |
| revoke |
| retenir, maîtriser, écraser, broyer, dominer, refouler, réprimer, gouverner, dompter, concasser, se retenir, se modérer, se contenir, se maîtriser, oubli (le ~ (m)), inobservation (la ~ (f)), inobservance (la ~ (f)), rappeler, révoquer, rétracter, reprendre, retirer, abroger, désavouer, faire revenir |
| disregard |
| ignorer, négliger, laisser, léguer, mépriser, humilier, dédaigner, dénigrer, déprécier, abaisser, rabaisser |
| fail |
| manquer, échouer, rater, faillir, se tromper, chuter, périr, tourner mal, se méprendre, s'abîmer, rater son coup, être un flop, rater son effet, commettre une erreur, aller á côté, commettre une faute, ne pas réussir, réduire en bouilli, faire une faute, décevoir, ne pas être á la hauteur, s'écraser, mourir victime d'un accident, se tuer dans un accident, doubler, redoubler, redoubler une classe |
| omit |
| laisser, négliger, léguer, omettre |