| high-quality |
| perfecto, sobresaliente, de primera, de gran calidad, de alta calidad |
| consummate |
| profundo, hondo, no superficial, perfecto, ideal, escogido, a las mil maravillas |
| penetrating |
| profundo, hondo, no superficial, fuerte, duro, agudo, áspero, severo, agrio, chillón, intenso, deslumbrante, con insistencia, estridente, acre, penetrante, encarnizado, con énfasis, impresionante |
| profound |
| profundo, hondo, no superficial, cariñoso, tierno, sincero, intenso, entrañable, íntimo |
| deep |
| profundo, hondo, no superficial, mar (el ~ (m)), cariñoso, tierno, sincero, intenso, entrañable, íntimo, muy hundido |
| in depth |
| profundo, hondo, no superficial |
| first-class |
| excelente, de primera, eminente, de primer orden, de primera categoría, en lo alto, de primera clase, perfecto, impecable, como una plata |
| faultless |
| correcto, impecable, decente, irreprochable, intachable, impoluto, pulcro, pulcramente, sin tacha, impecablemente, bien arreglado, sin mancha, perfecto, infalible, inequívoco, imáculo, sin error |
| correct |
| bien, bueno, justo, correcto, acertado, exacto, exactamente, justamente, mejorar (verb), corregir (verb), rectificar (verb), renovar (verb), reparar (verb), rehabilitar (verb), perfeccionar (verb), poner derecho (verb), hacer mejor (verb), conforme, de acuerdo, adecuado, conveniente, impecable, decente, irreprochable, intachable, impoluto, pulcro, pulcramente, sin tacha, impecablemente, bien arreglado, sin mancha, poner recto (verb) |
| flawless |
| perfecto, correcto, sin error, estupendo, entero, sano, impecable, íntegro, irreprochable, impoluto, intacto, en perfectas condicionas, sin mancha, infalible, inequívoco, imáculo |
| untainted |
| puro, limpio, inmaculado, inocente, casto, perfecto, virgen, virginal, íntegro, no atacado, genuino, intacto, no corroído, estupendo, entero, sano, impecable, irreprochable, impoluto, en perfectas condicionas, sin mancha, fresco, no estropeado, no corrompido |
| undamaged |
| total, completo, perfecto, muy bien, intacto, en orden, en buen estado, por completo, estupendo, entero, sano, impecable, íntegro, irreprochable, impoluto, en perfectas condicionas, sin mancha, indemne, ileso, no averiado, sano y salvo |
| whole |
| entero, completo, completamente, totalmente, enteramente, por completo, del todo, estupendo, sano, perfecto, impecable, íntegro, irreprochable, impoluto, intacto, en perfectas condicionas, sin mancha |
| terrific |
| estupendo, maravilloso, excelente, fenomenal, buenísimo, fabuloso, grandioso, excepcional, fantástico, fabulosamente, genial, brillante, magnífico, chulo, guay |
| superb |
| estupendo, espléndido, excelente, de primera, inmejorable, perfecto, genial, brillante, magnífico, ideal, escogido, a las mil maravillas, sobresaliente, de gran calidad, de alta calidad |
| tiptop |
| perfecto, genial, excelente, brillante, magnífico, ideal, escogido, a las mil maravillas, sobresaliente, de primera, de gran calidad, de alta calidad |
| great |
| mayor, alto, enorme, amplio, grande, tremendo, vasto, inmenso, vigoroso, enormemente, vigorosamente, a gran escala, a lo ancho, amable, honesto, decente, estupendo, maravilloso, excelente, fenomenal, buenísimo, fabuloso, grandioso, excepcional, fantástico, fabulosamente, precioso, destacado, espléndido, brillante, magnífico, glorioso, considerable, bastante, notable, considerablemente, importante, significante, asombroso, notablemente, imponente, genial, perfectamente bien, mono, gracioso, exaltado |
| sublime |
| genial, excelente, brillante, magnífico, noble, sublime, elevado, de elevados príncipos |
| choice |
| gusto (el ~ (m)), elección (la ~ (f)), preferencia (la ~ (f)), predilección (la ~ (f)), opción (la ~ (f)), predestinación (la ~ (f)), genial, excelente, brillante, magnífico, variante (la ~ (f)), selección (la ~ (f)), alternativa (la ~ (f)), predileción (la ~ (f)), exquisito |
| proficient |
| capaz, apto, perito, competente, experto, calificado, experto en la materia, listo, despierto, agudo, atractivo, diestro, mañoso, espabilado, cortante, descansado, afilado, ingenioso, aprovechado, sofisticado, talentoso, habilidoso, experimentado, buen mozo, hábil, ducho, entrenado, certero, sabiondo, versado |
| thorough |
| profundo, hondo, no superficial, total, detenidamente, totalmente, a fondo, cuidadoso, meticuloso, minucioso, diligente, concienzudo, ideal, perfecto, escogido, a las mil maravillas, fundamental, elemental, esencial, experto, ducho, versado, basado, drástico |
| complete |
| listo, completo, acabado, terminado, realizado, preparado, efectuado, concluido, llevado a cabo, ultimado, todo, total, completamente, totalmente, por completo, del todo, a tiempo completo, entero, enteramente, acabar (verb), terminar (verb), completar (verb), finalizar (verb), dar fin a (verb), complementar (verb), completado, lleno, plenario, perfeccionar (verb), volver a llenar (verb) |
| better |
| mejorar (verb), corregir (verb), rectificar (verb), renovar (verb), reparar (verb), rehabilitar (verb), perfeccionar (verb), terminar (verb), completar (verb), complementar (verb), superior |
| adequate |
| bastante, suficiente, satisfactorio, adecuado |
| satisfactory |
| bastante, suficiente, satisfactorio |
| ideal |
| ideal, perfecto, escogido, a las mil maravillas |
| finish |
| arreglar, terminar, finalizar, solucionar, tener listo, tener acabado, llegar, cruzar la meta, acabar, parar, realizar, vencer, decidir, completar, efectuar, concluir, acabar de, dar fin a, detenerse, poner término a, expirar, poner fin a, acabar con una, ultimar, dar fin a una, poner término a una, llegar al fin, decidirse a, extinguirse, poner fin a una, encontrarse en la recta final, celebrar, acordar, resolver, caducar, convenir en, llegada (la ~ (f)), marca (la ~ (f)), terminación (la ~ (f)), barniz (el ~ (m)), afinado (el ~ (m)), punto final (el ~ (m)), cinta de llegada (la ~ (f)), línea de llegada (la ~ (f)), adornar, decorar, consumirse, limpiar, limpiar a fondo, arreglarse, quitarse, haber terminado, terminar de leer, complementar, vaciar, dejar vacío, discutir, hablar de, terminar hablando (el ~ (m)), apurar, jugar, comerlo todo, enchapado (el ~ (m)) |
| make better |
| mejorar, corregir, rectificar, renovar, reparar, rehabilitar, perfeccionar, terminar, completar, complementar |
| improve |
| mejorar, corregir, rectificar, renovar, reparar, rehabilitar, perfeccionar, hacer mejor, terminar, completar, complementar, actualizar, subir, encaramarse, enriquecer, encumbrarse, igualar, refinar, abrillantar, recuperarse, curarse, reponerse, restablecerse, mejorarse |
| refine |
| igualar, perfeccionar, refinar, abrillantar, mejorar, afinar, purgar, purificar, expurgar |
| bring to perfection |
| igualar, perfeccionar, refinar, abrillantar |
