| perfect |
| profundo, hondo, no superficial, perfecto, genial, excelente, brillante, magnífico, de primera, eminente, de primer orden, de primera categoría, en lo alto, de primera clase, ideal, escogido, a las mil maravillas, sobresaliente, de gran calidad, de alta calidad, correcto, sin error, impecable, decente, irreprochable, intachable, impoluto, pulcro, pulcramente, sin tacha, impecablemente, bien arreglado, sin mancha, terminar (verb), completar (verb), complementar (verb), igualar (verb), perfeccionar (verb), refinar (verb), abrillantar (verb), experto, ducho, versado, estupendo, entero, sano, íntegro, intacto, en perfectas condicionas |
| consummate |
| profundo, hondo, no superficial, perfecto, ideal, escogido, a las mil maravillas |
| thorough |
| profundo, hondo, no superficial, total, detenidamente, totalmente, a fondo, cuidadoso, meticuloso, minucioso, diligente, concienzudo, ideal, perfecto, escogido, a las mil maravillas, fundamental, elemental, esencial, experto, ducho, versado, basado, drástico |
| penetrating |
| profundo, hondo, no superficial, fuerte, duro, agudo, áspero, severo, agrio, chillón, intenso, deslumbrante, con insistencia, estridente, acre, penetrante, encarnizado, con énfasis, impresionante |
| in depth |
| profundo, hondo, no superficial |
| profound |
| profundo, hondo, no superficial, cariñoso, tierno, sincero, intenso, entrañable, íntimo |
| deep-seated |
| muy hundido, enraizado, arraigado |
| blue |
| azul, mar (el ~ (m)), azulado |
| sea |
| mar (el ~ (m)), océano (el ~ (m)), movimiento (el ~ (m)), torrente (el ~ (m)), alboroto (el ~ (m)), balanceo (adj. / adv.), agitación (la ~ (f)), marejada (la ~ (f)), agitaciones (la ~ (f)) |