Main page (EN) Encyclopedia (EN) This site in Dutch
| check |
| testen (verb), überprüfen (verb), untersuchen (verb), proben (verb), kontrollieren (verb), erproben (verb), ausprobieren (verb), inspizieren (verb), forschen (verb), experimentieren (verb), besichtigen (verb), sich ansehen (verb), sich anschauen (verb), nachprüfen (verb), nachsehen (verb), Kontrolieren (das ~), anmerken (verb), abzeichnen (verb), ankreuzen (verb), beherrschen, dämpfen (verb), unterdrücken (verb), zügeln (verb), bändigen (verb), in Zucht halten (verb), abhören (verb), examinieren (verb), erkunden (verb), feststellen (verb), erforschen (verb), nachgehen (verb), verifizieren (verb), nachforschen (verb), nachspüren (verb), kariert, nachzählen (verb), Schach (das ~) |
| ordeal |
| Prüfung (die ~), Experiment (das ~), Verführung (die ~), Erprobung (die ~), Verleitung (die ~), Eroberung (die ~), Verlockung (die ~), Probe (die ~), Test (der ~), Heimsuchung (die ~), Feuerprobe (die ~), Urteil Gottes (das ~) |
| testing |
| Prüfung (die ~), Probe (die ~), Test (der ~), Erprobung (die ~), Heimsuchung (die ~), Tests (der ~), Examen (das ~), Kontrolle (die ~), Musterung (die ~), Inspektion (die ~) |
| combination |
| Verhältnis (das ~), Verbindung (die ~), Abenteuer (das ~), Affäre (die ~), Kombination (die ~), Kopplung (die ~), Zusammenschluß (der ~), Zusammenlegung (die ~), Zusammenfügung (die ~), Chemische Verbindung (die ~) |
| reagent |
| Maßstab (der ~), Kriterium (das ~), Chemische Verbindung (die ~) |
| criterion |
| Bedingung (die ~), Voraussetzung (die ~), Forderung (die ~), Maßstab (der ~), Vorbehalt (der ~), Klausel (die ~), Kriterium (das ~), Kondition (die ~), Chemische Verbindung (die ~) |
| standard |
| Standard (der ~), Norm (die ~), Standarte (die ~), Fahne (die ~), Banner (das ~), Flagge (die ~), Wimpel (der ~), Ständer (der ~), Stander (der ~), Maßstab (der ~), Kriterium (das ~), Kommandoflagge (die ~) |
| examination |
| Untersuchung (die ~), Besichtigung (die ~), Nachforschung (die ~), Inspektion (die ~), Prüfung (die ~), Überprüfung (die ~), Kontrolle (die ~), Musterung (die ~), Test (der ~), Klassenarbeit (die ~), Proben (das ~), Examen (das ~), Erprobung (die ~), Abgangsprüfung (die ~), Meisterprüfung (die ~), Repetieren (das ~), Vernehmung (die ~), Befragung (die ~), Interview (das ~), Verhör (das ~), Tests (der ~), Kenntnisnahme (die ~), Erkundung (die ~), Erkundigung (die ~), Erkundungsfahrt (die ~), Erkundungsgang (der ~), Erkundungsgänge (die ~) |
| preliminary examination |
| Prüfung (die ~), Test (der ~), Klassenarbeit (die ~), Proben (das ~), Examen (das ~), Erprobung (die ~), Abgangsprüfung (die ~), Meisterprüfung (die ~), Repetieren (das ~) |
| computer-test |
| Prüfung (die ~), Test (der ~), Klassenarbeit (die ~), Computertest (der ~) |
| request |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, bitten, anfordern, fragen, anfragen, beten, flehen, betteln, Anfrage (die ~), Bitte (die ~), Gesuch (das ~), Begehren (das ~), Gebet (das ~), Interpellation (die ~), Angebot (das ~), Vorschlag (der ~), flehentliche Bitte (die ~), Flehen (das ~), Anfordern (das ~), Abheben (das ~), Abtrennen (das ~), Abtreten (das ~) |
| appeal |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, bitten, beten, anfragen, flehen, betteln, Forderung (die ~), Bittschrift (die ~), Bitte (die ~), Gebet (das ~), Gesuch (das ~), flehentliche Bitte (die ~), Flehen (das ~), Reiz (der ~), Zauber (der ~), Versuchung (die ~), Anmut (die ~), Verführung (die ~), Charme (der ~), Bezauberung (die ~), Versetz antragen, appellieren, ernennen, sich berufen, Berufung einlegen, Beschwerdeschrift (die ~), Apell (der ~), Anziehung (die ~), Verlockung (die ~) |
| apply to |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen |
| ask |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, bitten, beten, anfragen, flehen, betteln, eine Frage stellen, informieren, nachfragen |
| beg |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, bitten, beten, anfragen, flehen, betteln |
| petition |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, bitten, anfordern, fragen, anfragen, Forderung (die ~), Bittschrift (die ~), Beschwerdeschrift (die ~), Gesuch (das ~), Bittgesuch (das ~), Petition (die ~) |
| require |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, fordern, erheben, anfordern, erfordern, einfordern, brauchen, bedürfen, nötig haben |
| inspect |
| betrachten, schauen, hinblicken, testen, überprüfen, untersuchen, proben, kontrollieren, erproben, ausprobieren, inspizieren, besichtigen, sich ansehen, sich anschauen, mustern, anblicken, beschauen, nachprüfen, examinieren, überblicken, übersehen, Proben entnehmen |
| verify |
| testen, überprüfen, untersuchen, proben, kontrollieren, erproben, ausprobieren, inspizieren, besichtigen, sich ansehen, sich anschauen, nachprüfen, belegen, nachweisen, erweisen, vorzeigen, beweisen, aufzeigen, vorweisen, nachsehen |
| hear |
| schicken, hören, zuhören, horchen, hinhören, befragen, abhören, verhören, ausfragen, ausforschen, testen, überprüfen, kontrollieren, nachsehen, nachprüfen, examinieren |
| put to the test |
| prüfen, probieren, erproben, ausprobieren, Auf die Probe stellen |
| proof |
| Beweis (der ~), Beweisstück (das ~), Beleg (der ~), Bescheinigung (die ~), Beweismittel (das ~), Beweismaterial (das ~), prüfen, probieren, erproben, ausprobieren, Auf die Probe stellen, Probedruck (der ~) |
| sample |
| testen, prüfen, Beispiel (das ~), Vorbild (das ~), Exemplar (das ~), Exempel (das ~), Muster (das ~), Probe (die ~), Entwurf (der ~), Modell (das ~), Stichprobe (die ~), Proben entnehmen |
| taste |
| testen, prüfen, Wahl (die ~), Neigung (die ~), Vorzug (der ~), Vorliebe (die ~), Geschmack (der ~), Geschmackempfindung (die ~), schmecken, Probe (die ~), Demonstration (die ~), Kostprobe (die ~), Vorgeschmack (der ~) |
| attempt |
| testen, forschen, probieren, erproben, experimentieren, ausprobieren, Versuch (der ~), Anstrengung (die ~) |
| endeavour |
| testen, forschen, probieren, erproben, experimentieren, ausprobieren |
| strive |
| testen, forschen, probieren, erproben, experimentieren, ausprobieren, annehmen, bezwecken, beabsichtigen, anstreben, erstreben, der Meinung sein |
| examine |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, testen, überprüfen, untersuchen, proben, kontrollieren, erproben, ausprobieren, inspizieren, forschen, experimentieren, besichtigen, sich ansehen, sich anschauen, betrachten, mustern, anblicken, beschauen, nachprüfen, examinieren, nachsehen, abhören, Examen abnehmen, durchsuchen, visitieren |
| pretest |
| beantragen, ersuchen, ansuchen, einen Antrag machen, testen, forschen, probieren, erproben, experimentieren, ausprobieren, überprüfen, nachprüfen |
| recount |
| erzählen, mitteilen, schildern, benachrichtigen, testen, überprüfen, erproben, experimentieren, nachprüfen, ausprobieren, nachzählen, wiederzählung (die ~) |
| count again |
| überprüfen, kontrollieren, nachsehen, nachprüfen, testen, erproben, experimentieren, ausprobieren, nachzählen |
| experiment |
| Versuch (der ~), Test (der ~), Experiment (das ~), experimentieren, Versuche machen |
