| filch |
| entwenden (verb), klauen (verb), rauben (verb), stehlen (verb), wegnehmen (verb), veruntreuen (verb), hinterziehen (verb), wegschnappen (verb), abhandenmachen (verb) |
| cut |
| Ermäßigung (die ~), Reduzierung (die ~), Preisnachlaß (die ~), Reduktion (die ~), Herabsetzung (die ~), Abzug (der ~), Kürzung (die ~), Preisreduzierung (die ~), stecken (verb), verletzen (verb), strecken (verb), spritzen (verb), stechen (verb), sticheln (verb), einstechen (verb), zur Sprache bringen (verb), aufs Tapet bringen (verb), schneiden (verb), abschneiden (verb), Rückgang (der ~), Senkung (die ~), Verringerung (die ~), Einsparung (die ~), Kostenersparnis (die ~), Verminderung (die ~), schlagen (verb), streichen (verb), spalten (verb), splissen (verb), bersten (verb), durchschneiden (verb), spleißen (verb), durchhauen (verb), Einschnitt (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), stutzen (verb), kürzen (verb), einschneiden (verb), knipsen (verb), Schnitt (der ~), Scheibe (die ~), Schnitte (die ~), Schneide (die ~), Schneiden (das ~), Schnittwunde (die ~), Schrumpfung (die ~), Beschneidung (die ~), Schändung (die ~), teilen (verb), einkerben (verb), rein, sauber, pur, schnitzen (verb), schnipsen (verb), geschnitten, Abschnitt (der ~), Schnittchen (das ~), Schnittwündchen (das ~) |
| gash |
| Spalte (die ~), Einschnitt (der ~), Riß (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), Schnitt (der ~), Scheibe (die ~), Schnitte (die ~), Schneide (die ~), Schneiden (das ~), Abschlag (der ~), Hieb (der ~), Schmisse (der ~) |
| cop |
| Bulle (der ~) |
| take |
| verwenden, einsetzen, benutzen, anwenden, gebrauchen, hantieren, handhaben, erfassen, packen, akzeptieren, hinnehmen, annehmen, schlucken, einstecken, einkassieren, ein Geschenk annehmen, entfernen, abnehmen, entnehmen, aufholen, abräumen, wegnehmen, wegholen, fortnehmen, entwenden, klauen, rauben, stehlen, veruntreuen, hinterziehen, wegschnappen, abhandenmachen, Bezug (der ~), Sinn (der ~), Gewinn (der ~), Nutzen (der ~), Ertrag (der ~), Erlös (der ~), Verdienst (der ~), Profit (der ~), Extraprofit (der ~), zugreifen, zulangen, verkraften, verstauen, einnehmen, bringen nach |
| cadge |
| entwenden, klauen, rauben, stehlen, wegnehmen, veruntreuen, hinterziehen, wegschnappen, abhandenmachen, erbetteln, abschmeicheln, einstecken, schnorren, schmarotzen |
| go thieving |
| verringern, vermindern, weniger werden, geringer werden, schlechter werden, entwenden, klauen, rauben, stehlen, wegnehmen, veruntreuen, hinterziehen, wegschnappen, abhandenmachen |
| take away |
| entfernen, abnehmen, entnehmen, aufholen, abräumen, wegnehmen, wegholen, fortnehmen, verringern, vermindern, weniger werden, geringer werden, schlechter werden, entwenden, klauen, rauben, stehlen, veruntreuen, hinterziehen, wegschnappen, abhandenmachen, davontragen, fortfahren, wegschleppen, abtragen, abführen, fortführen, wegbringen, wegschaffen, fortschaffen, wegführen, fortbringen, wegtragen, fortschleppen, forttragen |
| score |
| Zählen (das ~), Abzählen (das ~), Einschnitt (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), ein Tor schießen, Punkte erzielen, falzen, einschneiden, einkerben, mit Strichen zählen, Spielstand (der ~), Punktwertung (die ~), Zeche (die ~), Notenbuch (das ~) |
| slash |
| Einschnitt (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), Schnitt (der ~), Scheibe (die ~), Schnitte (die ~), Schneide (die ~), Schneiden (das ~), einschneiden, einkerben, Abschlag (der ~), Hieb (der ~), Schlitz (der ~) |
| groove |
| Schlitz (der ~), Falz (der ~), Furche (die ~), Rinne (die ~), Rille (die ~), Einschnitt (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), Fahrwasser (das ~), Fahrrinne (die ~), Kannelüre (die ~), falzen, einschneiden, einkerben |
| notch |
| Schlitz (der ~), Falz (der ~), Furche (die ~), Einschnitt (der ~), Kerbe (die ~), Kerbung (die ~), Einkerbung (die ~), einschneiden, einkerben, Fink (der ~), Einschnitte bekommen, Kerben bekommen, gekerbt werden |
| dent |
| Eindruck (der ~), Beule (die ~), Delle (die ~), Eindrücke (die ~), Kniff (der ~), Verbeulung (die ~), Einstülpung (die ~), Einsenkung (die ~), eindrücken, einbeulen, quetschen |
| hack |
| kurz unf trocken husten |