| hit |
| Erfolg (der ~), Schlager (der ~), Treffer (der ~), Hit (der ~), Best-seller (der ~), Klapper (der ~), betreffen (verb), bewegen (verb), schlagen (verb), erregen (verb), berühren (verb), besiegen (verb), antun (verb), anrühren (verb), hauen (verb), einen Klaps geben (verb), rammen (verb), hämmern (verb), dreschen (verb), hart schlagen (verb), verkloppen (verb), Tor (das ~), Kollision (die ~), Zusammenstoß (der ~), getroffen, verletzt, angeschossen, verwundet, Treffer ins Schwarze (der ~), geschlagen |
| slap |
| schlagen (verb), rammen (verb), hauen (verb), hämmern (verb), dreschen (verb), hart schlagen (verb), verkloppen (verb), Handschlag (der ~), Handschläge (die ~), Schlag (der ~), Hieb (der ~), Klaps (der ~), leichter Schlag (der ~), Stoß (der ~), Hau (der ~), Puff (der ~), Ohrfeige (die ~), derber Schlag (der ~) |
| smack |
| schlagen (verb), hauen (verb), einen Klaps geben (verb), rammen (verb), hämmern (verb), dreschen (verb), hart schlagen (verb), verkloppen (verb), Handschlag (der ~), Handschläge (die ~), Fall (der ~), Krach (der ~), Schuß (der ~), Knall (der ~), Bums (der ~), Plumps (der ~), Schlag (der ~), Hieb (der ~), leichter Schlag (der ~), Puff (der ~), Kuß (der ~), Schmatz (der ~), Schmatzer (der ~), schmatzen (verb), schmatzen beim Essen (verb) |
| hammer throwing |
| Hammerwerfen (das ~) |
| mallet |
| Hammer (der ~), Schlaghammer (der ~), Promenade (die ~) |
| thump |
| schlagen, rammen, hauen, hämmern, Fall (der ~), Krach (der ~), Schuß (der ~), Knall (der ~), Bums (der ~), Plumps (der ~), stoßen, puffen, knuffen, Schlag (der ~), Stoß (der ~) |
| smash |
| Hit (der ~), Klapper (der ~), schlagen, hauen, einen Klaps geben, brechen, zerbrechen, entzwei gehen, in Stücke brechen, Fall (der ~), Zusammenbruch (der ~), Einsturz (der ~), Zusammensturz (der ~), feinmahlen, walzen, zerquetschen, erdrücken, verreiben, zerkleinern, zermalmen, zermahlen, feinmachen, kaputtschlagen, zerschlagen, zertrümmern, Kollision (die ~), Zusammenstoß (der ~), Börsenkrach (der ~), einschlagen, zerschmettern, zerschmeissen |
| strike |
| Auffallen (das ~), betreffen, bewegen, schlagen, erregen, berühren, besiegen, antun, anrühren, hauen, einen Klaps geben, frappieren, entflammen, entbrennen, greifen, polieren, aufpolieren, aufputzen, Streik (der ~), einstellen, aufhören, unterbrechen, streiken, indenAusstandtreten, Arbeitsunterbrechung (der ~), weigern, Anbohren (das ~), Erbohren (das ~) |
| beat |
| schlagen, hauen, einen Klaps geben |
| batter |
| schlagen, hauen, einen Klaps geben, Teig (der ~), beschießen, bombardieren, kanonieren, aus der Himmel beschießen, quälen, belästigen, mißhandeln |
| ground |
| Bereich (der ~), Einsatz (der ~), Haus (das ~), Ebene (die ~), Fläche (das ~), Gelände (das ~), Gebäude (das ~), Gebiet (das ~), Grundstück (das ~), Häuser (die ~), Baustelle (die ~), Einsätze (die ~), Posten (der ~), Baugelände (das ~), Parzelle (die ~), Bauland (das ~), Kavelung (die ~), gründen, errichten, besiedeln, kolonisieren, urbarmachen, fundieren, ausphälen, Boden (der ~), Erde (die ~), Fußboden (der ~), Bodenkrume (die ~), Überlegung (die ~), Erwägung (die ~), Abwägung (die ~), Nachdenken (das ~), Nachsinnen (das ~), Erwägen (das ~), erden, hämmern, hämmern mit ein Hammer, Zermahlen (das ~) |
| drum |
| Schüssel (die ~), Wanne (die ~), Eimer (der ~), Tonne (die ~), Kübel (der ~), Bottich (der ~), Trog (der ~), Faß (das ~), hämmern, hämmern mit ein Hammer, Dose (die ~), Büchse (die ~), Trommel (die ~), wirbeln, rasseln, trommeln, einenWirbelschlagen |
| spike |
| Gipfel (der ~), Spitze (die ~), schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Nägel einschlagen, festnageln, hämmern mit ein Hammer, harpunieren |
| nail |
| schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Nägel einschlagen, festnageln, Nagel (der ~) |
| drive in nails |
| schlagen, hämmern, nageln, tischlern, einhämmern, annageln, Nägel einschlagen, festnageln |
| mangle |
| verpfuschen |
