Free online dictionary

Main page (EN) Encyclopedia (EN) This site in Dutch    
 

Translate

Words (Main page)
Text (Babelfish)
Theme dictionaries

Language portals

Dutch
English
French
German
Spanish

Entertainment

Crossword dictionary
Rhyming dictionary

Synonyms

Dutch
English
French
German
Spanish

Verbs

Conjugate verbs

Varia

Counting in other languages

Spelling

Telephone alphabet
Spelling checker

This website

Contact
Privacy & copyright

Translating file (English - German)

file (verb)
aufheben, ablegen, archivieren, Aktenordner (der ~), Reihe (die ~), Stau (der ~), Kette (die ~), Schlange (die ~), Serie (die ~), Kolonne (die ~), Stauung (die ~), Stockung (die ~), Ordner (der ~), Dossier (das ~), Register (das ~), Aktenheft (das ~), Zeile (die ~), Linie (die ~), Leine (die ~), Verzeichnis (das ~), Inhaltsverzeichnis (das ~), Grundbuch (das ~), Hauptbuch (das ~), Grundbuchamt (das ~), Ringbuch (das ~), Katasteramt (das ~), Ringbandbuch (das ~), Ringheft (das ~), Feile (die ~), feilen

rank
Rangfolge (die ~), Rangordnung (der ~), Ruf (der ~), Name (der ~), Ehre (die ~), einteilen (verb), klassifizieren (verb), Reihe (die ~), Zeile (die ~), Kette (die ~), Linie (die ~), Schlange (die ~), Serie (die ~), Leine (die ~), furchtbar, grob, grausam, himmelschreiend, fürchterlich, betrübt, eingehend, elend, gräßlich, infam, einschneidend, empörend, freudlos, schauderhaft, schaudererregend, grauenerregend, Grad (der ~), Titel (der ~), skandalös, ranzig, ausrichten (verb), in Reih und Glied aufstellen (verb)
joint
gemeinsam, betrifft mehrere Personen, gemeinschaftlich, angeschlossen, verbunden, zusammenhängend, aneinandergereiht, eine Einheit formend, Schlaufenbogen (der ~), Reihe (die ~), Gelenk (das ~), Gelenkknubbel (der ~), Schweißnaht (die ~), Glied (das ~), Joint (der ~)
queue
Reihe (die ~), Stau (der ~), Kette (die ~), Schlange (die ~), Serie (die ~), Kolonne (die ~), Stauung (die ~), Stockung (die ~)
dossier
Aktenordner (der ~), Ordner (der ~), Dossier (das ~), Register (das ~), Aktenheft (das ~)
binder
Sammelband (der ~), Sammelwerk (das ~)
archivate
aufheben, ablegen, archivieren
document
aufheben, ablegen, archivieren, Dokument (das ~), Schriftstück (das ~), Beweisstück (das ~), dokumentieren, Text (der ~), Zeugnis (das ~), Vertrag (der ~), Schein (der ~), Akte (die ~), Diplom (das ~), Lizenz (die ~), Urkunde (die ~)
organize
katalogisieren, aufheben, ablegen, archivieren, führen, lenken, leiten, koordinieren, Haus einrichten
store
Magazin (das ~), Gewehrmagazin (das ~), bergen, speichern, lagern, bewahren, aufbewahren, deponieren, aufheben, ablegen, archivieren, einstellen, betten, abstellen, unterstellen, fortsetzen, abschießen, hinlegen, zurücklegen, einstallen, weglegen, Lager (das ~), Lagerpaltz (der ~), Geschäft (das ~), Speicher (der ~), Geschäfte (die ~), Kaufhaus (das ~), Depot (das ~), Niederlage (die ~), Warenhaus (das ~), Lagerplatz (der ~), Lagerhaus (das ~), Lagerraum (der ~), Deponie (die ~), Großhandelsgebäude (das ~), Warenlager (das ~), Sammelplatz (der ~), Vorratslager (das ~), horten, hamstern, beiseite legen, auf die Seite legen, Speiseschrank (der ~), Vorratsschrank (der ~), wegschließen, wegräumen, in den Stall bringen
line
Beziehung (die ~), Anschluß (der ~), Kontakt (der ~), Verbindung (die ~), Berührung (die ~), Bindeglied (das ~), Zeile (die ~), Schreiblinie (die ~), Linie (die ~), Strich (der ~), Reihe (die ~), Stau (der ~), Kette (die ~), Schlange (die ~), Serie (die ~), Kolonne (die ~), Stauung (die ~), Stockung (die ~), Leine (die ~), Faden (der ~), Schnur (die ~), Garn (das ~), Kordel (die ~), Bindfaden (der ~), Strichelchen (das ~), kleine Linie (die ~), Strichlein (das ~), Abgrenzungsseile (die ~), streifen, linieren, abnehmen, liniieren, Postenkette (die ~), Kordon (der ~)
row
Streit (der ~), Auseinandersetzung (die ~), Kampf (der ~), Krach (der ~), Schlägerei (die ~), Stoß (der ~), Diskussion (die ~), Kollision (die ~), Konflikt (der ~), Kämpfe (die ~), Zusammenstoß (der ~), Gefecht (das ~), Fehde (die ~), Streitigkeit (die ~), Wortwechsel (der ~), Zank (der ~), Spektakel (der ~), Anprall (der ~), Zwietracht (die ~), Uneinigkeit (die ~), Twist (der ~), Streitgespräch (das ~), Meinungsverschiedenheit (die ~), Balgerei (die ~), Reihe (die ~), Folge (die ~), Serie (die ~), Zyklus (der ~), Sequenz (die ~), Stau (der ~), Kette (die ~), Schlange (die ~), Kolonne (die ~), Stauung (die ~), Stockung (die ~), Zeile (die ~), Linie (die ~), Leine (die ~), Differenz (die ~), Erörterung (die ~), rudern, Lärm (der ~), Radau (der ~), Kahnfahrt (die ~)
register
eintragen, buchen, einschreiben, notieren, aufzeichnen, aufschreiben, registrieren, anmelden, anheuern, anmustern, immatrikulieren, bewerten, erkunden, katastrieren, insKatastereintragen, Mitgliederliste (die ~), anmerken, Verzeichnis (das ~), Inhaltsverzeichnis (das ~), Grundbuch (das ~), Register (das ~), Hauptbuch (das ~), Grundbuchamt (das ~), Ringbuch (das ~), Katasteramt (das ~), Ringbandbuch (das ~), Ringheft (das ~), indexieren, ein Register machen, Bevölkerungsbüro (das ~), Wahlliste (die ~), Wahlverzeichnis (das ~)
index
Inhaltsverzeichnis (das ~), Verzeichnis (das ~), Grundbuch (das ~), Register (das ~), Hauptbuch (das ~), Grundbuchamt (das ~), Ringbuch (das ~), Katasteramt (das ~), Ringbandbuch (das ~), Ringheft (das ~), führen, erfassen, eintragen, gliedern, festhalten, einschreiben, registrieren, indizieren, indexieren, ein Register machen, Kursindex (der ~)

Examples

Automation and IT

EN: file
DE: Datei
Automation and IT

EN: file, virtual file
DE: virtuelle Datei
Automation and IT

EN: file
DE: Datei, Folge von Datensätzen
Diverse industrieën en ambachten

EN: file
DE: Ordner
General

EN: file
DE: Aktenstück
Management

EN: file
DE: Akte
DE: Datei
Language, communication and documentation

EN: file
DE: Datei
Language, communication and documentation

EN: file, computer file
DE: Datei im engeren Sinne, Rechner-Datei
Industry and Engineering

EN: file
DE: Feile
Transport and Traffic

EN: file
DE: abfeilen
EN: file off
DE: feilen

Translate again



 Also in the database

  1. final (definitiv)
  2. financial (finanziell)
  3. fingers (der Streifchen)
  4. finished (kaputt)
  5. first (anfänglich)
  6. fishnet (Filetwaren)
  7. fit (fähig)
  8. five (fünf)
  9. fixed (beständig gegen)

What is Mijnwoordenboek?

Pronounce: mine-worden-book, meaning `My dictionary`. Mijnwoordenboek is a free translation dictionary where you can translate words to and from English, German, Spanish, French and Dutch. In addition to the translations you can also conjugate verbs, check your spelling, find synonyms and find rhyme words.

Statistics

Our translation database currently contains about 19,000,000 words, 2,000,000 synonyms and about 200.000 verbs in 5 languages.

Translate

Naar

Spelling (EN)

Conjugate

Synonyms (EN)

Encyclo (EN)

© Mijnwoordenboek 2008
© Interglot Dictionary 2008