| muck |
| Hefe (die ~), Schlamm (der ~), Ablagerung (die ~), Niederschlag (der ~), Bodensatz (der ~), Schlacke (die ~), schmutzig, schmuddelig, Schmutz (der ~), Sauerei (die ~), Schweinerei (die ~), Schmutzigkeit (die ~), Dreckigkeit (die ~), Sätze (der ~), Bodensätze (der ~), pfuschen (verb), sudeln (verb) |
| violin |
| Geige (die ~), Stiefmütterchen (das ~) |
| fidget |
| fummeln, tatschen, angrapschen, herumfingern, Wendehals (der ~), Opportunist (der ~), unruhiges Kind (das ~), unruhiger Mensch (der ~) |
| niggle |
| fummeln, tatschen, angrapschen, herumfingern, haarspalten, kümmelspalten |
| twiddle |
| fummeln, tatschen, angrapschen, herumfingern |
| do needlework |
| basteln, handarbeiten |
| fumble |
| pfuschen, sudeln, fummeln, herumdoktern, herumfingern |
| muddle |
| Anhäufung (die ~), Aufhäufung (die ~), Rummel (der ~), Chaos (das ~), Durcheinander (das ~), Wirrwarr (das ~), Wirbel (der ~), Verwirrung (die ~), Unordnung (die ~), Gewirr (das ~), Verworrenheit (die ~), Verwüstung (die ~), Kram (der ~), Krempel (der ~), Sammelsurium (das ~), Sauwirtschaft (die ~), Plunder (der ~), Mischmasch (der ~), pfuschen, sudeln, basteln, baggern, wirbeln, rasseln, fummeln, trommeln, herumpfuschen, herumdoktern, herumfingern, einenWirbelschlagen, stümpern, rauhabhobeln |
| mess about |
| pfuschen, sudeln, basteln, baggern, wirbeln, rasseln, fummeln, trommeln, herumpfuschen, herumdoktern, herumfingern, einenWirbelschlagen, stümpern, rauhabhobeln |
| monkey |
| Affe (der ~), pfuschen, sudeln |
| deceive |
| verarschen, beschwindeln, hereinlegen, betrügen, prellen, bemogeln, bescheißen, hintergehen, übervorteilen, beschummeln, hinters Licht führen, begaunern, erzählen, aufhängen, vormachen, täuschen, irreführen |
