| consort |
| Partner (der ~), Lebensgefährte (der ~), Ehepartner (der ~), Frau (die ~), Weib (das ~), Gattin (die ~), Gemahlin (die ~), Ehehälfte (die ~), Geleitschiff (das ~) |
| attendance |
| Auftritt (der ~), Teilnahme (die ~), Anzahl teilnehmender Personen (die ~), Begleitung (die ~), Geleit (das ~), Aufwartung (die ~) |
| guidance |
| Begleitung (die ~), Geleit (das ~) |
| accompaniment |
| Begleitung (die ~) |
| conduct |
| begleiten (adj. adv.), geleiten, mitgehen, herumführen, Haltung (die ~), Verhaltensweise (die ~), dirigieren |
| accompany |
| begleiten (adj. adv.), geleiten, mitgehen, herumführen, wegbringen, davontragen, fortfahren, wegschleppen, abtragen, abführen, fortführen, wegschaffen, fortschaffen, wegführen, fortbringen, wegtragen, fortschleppen, forttragen |
| chaperon |
| begleiten (adj. adv.), geleiten, mitgehen, herumführen |
| walk along |
| begleiten (adj. adv.), geleiten, mitgehen, herumführen, wegbringen |
| guard |
| Begleitung (die ~), bewahren, beaufsichtigen, aufpassen, hüten, beschützen, achtgeben, behüten, abschirmen, hüten vor, erhalten, hegen, Schutz bieten, schutzen, bewachen, Wächter (der ~), Hüter (der ~), Aufseher (der ~), Wärter (der ~), Portier (der ~), Wache (die ~), Posten (der ~), Wachstube (die ~), Ausguck (der ~), Wachtposten (der ~), Schildwache (die ~), sichern, sicherstellen, Wache haben (das ~), Garde (die ~), wachen über, Aufpasser (der ~), Bahnräumer (der ~) |