EN-NL NL-EN | 1 2 Next | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
zaakvoerder-vennoot
NL: zaakvoerder-vennoot, directeur-aandeelhouder, beherend vennootEN: director-shareholder
Definition NL: degene die vennoot/aandeelhouder is en tevens belast is met het beheer van de vennootschap
Definition EN: a person who combines the two capacities of shareholder and director
zaakvoerder-vennoot
NL: zaakvoerder-vennoot, directeur minderheidsaandeelhouder, directeur aandeelhouder, directeur grootaandeelhouderEN: director with a minority shareholding, director with a minority investment
Definition EN: a director who owns less than 50 per cent of the capital
zaakvoerder-vennoot
NL: zaakvoerder-vennoot, beherend vennoot, directeur-aandeelhouderEN: director-shareholder
Definition NL: degene die vennoot/aandeelhouder is en tevens belast is met het beheer van de vennootschap
Definition EN: a person who combines the two capacities of shareholder and director
zaakvoerder-vennoot
NL: zaakvoerder-vennoot, directeur minderheidsaandeelhouder, directeur grootaandeelhouder, directeur aandeelhouderEN: director with a minority shareholding, director with a minority investment
Definition EN: a director who owns less than 50 per cent of the capital
zaakvoerder-vennoot
NL: zaakvoerder-vennoot, directeur meerderheidsaandeelhouder, directeur aandeelhouder, directeur grootaandeelhouderEN: director with a majority investment, director with a majority shareholding
Definition EN: a director who owns more than 50 per cent of the capital
zachte garantie
NL: zachte garantieEN: comfort letter, letter of comfort
Definition EN: "A written instrument issued by A, often one where A agrees to make every effort to assure B's compliance with the terms of a contract, but without committing A to perform B's obligation in the event that B is unable to fulfil his obligation. It is usually issued by a parent company on behalf of a subsidiary in another country. It takes many possible forms." (Walmsley)
zakelijk recht
NL: zakelijk rechtEN: indefeasible right
EN: property right
Definition NL: absoluut recht op enig goed dat tegenover iedereen die daarop inbreuk maakt werkt
Definition EN: the right to property valid against all persons
zakelijke diensten
NL: zakelijke diensten, zakelijke dienstverleningEN: services to business, business services
Definition NL: "Zakelijke dienstverlening omvat tal van verschillende activiteiten. Deze gaan van zeer geavanceerde consultancydiensten als adviezen op bedrijfs- of computergebied, dienstverlening op technisch en juridisch gebied, hulp bij de marketing van producten door middel van reclame of het organiseren van jaarbeurzen en tentoonstellingen, tot arbeidsintensieve dienstverlening als arbeidsbemiddeling en operationele dienstverlening als reiniging en beveiliging. (...) Voor iedere essentiële functie van een bedrijf is een corresponderende vorm van zakelijke dienstverlening voorhanden.
zakelijke dienstverlening
NL: zakelijke dienstverlening, zakelijke dienstenEN: services to business, business services
Definition NL: "Zakelijke dienstverlening omvat tal van verschillende activiteiten. Deze gaan van zeer geavanceerde consultancydiensten als adviezen op bedrijfs- of computergebied, dienstverlening op technisch en juridisch gebied, hulp bij de marketing van producten door middel van reclame of het organiseren van jaarbeurzen en tentoonstellingen, tot arbeidsintensieve dienstverlening als arbeidsbemiddeling en operationele dienstverlening als reiniging en beveiliging. (...) Voor iedere essentiële functie van een bedrijf is een corresponderende vorm van zakelijke dienstverlening voorhanden.
zakelijke dienstverlening
NL: zakelijke dienstverleningEN: business services
Definition NL: Dienstverlening voor een aantal bedrijfstakken: accountancy, computerbedrijven, architectenbureaus, reclamebureaus, etc.(1)
zakelijke zekerheid
NL: zakelijke zekerheidEN: collateral security
Definition EN: a security which a debtor gives his creditor to guarantee the performance of his obligation; it usually consists of a mortgage, a transfer of property, securities
zakelijke zekerheidsstelling
NL: zakelijke zekerheidsstellingEN: security for guarantee, valuable security
Definition NL: als zekerheid(onderpand)gesteld zakelijk recht
Definition EN: the pledging or charging of a specific property as security for a guarantee
zakenbank
NL: zakenbank, investeringsbank, financieringsbank, financieringsmaatschappijEN: financing bank, merchant bank, investment bank
Definition EN: satisfies in particular the long-term capital requirements of business and industry; a financial institution engaged in the issue of new securities including management and underwriting of issues as well as securities trading and distribution
zakenbank
NL: zakenbank, investeringsbank, financieringsmaatschappij, financieringsbankEN: investment bank, financing bank, merchant bank
Definition EN: satisfies in particular the long-term capital requirements of business and industry; a financial institution engaged in the issue of new securities including management and underwriting of issues as well as securities trading and distribution
zakenonkosten
NL: zakenonkostenEN: overhead cost
NL: gemeenschappelijke kosten
EN: general and administrative costs
NL: indirecte kosten
EN: indirect costs
NL: G&A
EN: overheads
NL: overhead cost
EN: business expenses
NL: general and administrative costs
EN: overhead charges
NL: indirect costs
EN: overhead expenses
NL: overheads
EN: manufacturing overheads
NL: business expenses
EN: fixed costs
Definition EN: total costs of all labour, materials, facilities, equipment, and fees allocated to general administrative or overhead functions, including legal services, safety, and insurance; costs that are not directly attributable to specific units of production, mainly fixed costs and common costs
zakenreiziger
NL: zakenreizigerEN: business tripper
Definition NL: Iemand die op zakenreis is.
zeer bedreigde lening
NL: zeer bedreigde leningEN: jeopardy loan
Definition EN: term used by IFC to indicate that a loan has serious problems. IFC expects to make a loss (though not necessarily a 100 % loss) on a jeopardy loan
zeer groot risico
NL: zeer groot risicoEN: jumbo risk
Definition EN: a very large risk or insurance
zeer klein pensioen
NL: zeer klein pensioenEN: trivial pension
Definition EN: a very small pension; the Inland Revenue allows for it to be changed for a lump sum
zeewaardig bevonden
NL: zeewaardig bevondenEN: seaworthiness admitted
Definition EN: the guarantee of a ship's seaworthiness, thus being fit to transport the cargo to its destination; cargo owners often cannot control the seaworthiness of a ship, so insurers may put a clause in the contract, modifying the implied guarantee
zeewaardig bevonden
NL: zeewaardig bevondenEN: seaworthiness admitted
Definition EN: the guarantee of a ship's seaworthiness, thus being fit to transport the cargo to its destination; cargo owners often cannot control the seaworthiness of a ship, so insurers may put a clause in the contract, modifying the implied guarantee
zegel
NL: zegel, stempelEN: stamp, fee stamp
Definition NL: bewijsstuk voor de betaling van bepaalde retributies of belastingen
Definition EN: the marking on a document which proves that the required duties have been paid
zegel
NL: zegelEN: stamp
NL: stempel
EN: fee stamp
Definition NL: bewijsstuk voor de betaling van bepaalde retributies of belastingen
Definition EN: the marking on a document which proves that the required duties have been paid
zegelbelasting
NL: zegelbelastingEN: stamp duty
Definition NL: geheel van belastingen waarvan de betaling leidt tot de aflevering van een vignet, een zegel of een stempel
Definition EN: a tax imposed on certain specified commodities to which a government label is attached as a stamp in evidence of payment of the duty
zegelrecht
NL: zegelrechtEN: stamp duty, stamp tax
Definition NL: in sommige landen belasting bij de totstandkoming van bepaalde contracten of andere documenten, waarvan de betaling bewezen wordt door een zegel of stempel op het betreffende document
Definition EN: in some countries,a government tax levied on certain contracts and legal documents,the payment of which is evidenced by the stamping of the relevant documents
zeggenschap
NL: zeggenschapEN: power of control
Definition NL: het verband dat bestaat tussen een moederonderneming en een dochteronderneming, zoals gedefinieerd in de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG, of een verband van dezelfde aard tussen een natuurlijke of rechtspersoon en een onderneming
Definition EN: the relationship between a parent undertaking and a subsidiary,as defined in Articles 1 and 2 of Directive 83/349/EEC,or a similar relationship between any natural or legal person and an undertaking
zekerheid
NL: zekerheidEN: security
Definition NL: datgene wat ten genoegen van de douane de naleving van een jegens haar aangegane verplichting waarborgt. De zekerheid wordt ' doorlopend' genoemd, wanneer zij de naleving van de uit diverse verrichtingen voortvloeiende verplichtingen waarborgt
Definition EN: that which ensures to the satisfaction of the customs that an obligation to the customs will be fulfilled.Security is described as'general'when it ensures that the obligations arising from several operations will be fulfilled
zekerheidsstelling
NL: zekerheidsstellingEN: security
Definition NL: het stellen van zekerheid door de kredietnemer of een derde ten behoeve van de kredietverstrekker met het doel om, voor het geval dat de solvabiliteit van de kredietnemer vermindert, de vordering veilig te stellen
Definition EN: a security given by a borrower or a third party to the lending bank for the purpose of guaranteeing the debtor balance in the case of total or partial insolvency of the debtor
zekerheidstelling
NL: zekerheidstelling, kosten van zekerheidstelling, recht voor zekerheidstellingEN: guarantee charge
Definition NL: Het stellen van onderpand, m.n.door rekenplichtige ambtenaren(1)
zelfbevoorrading
NL: zelfbevoorrading, goederen aan zichzelf afleverenEN: self-supply
Definition EN: the supply of goods by an entrepreneur for his own business use,usually considered as a VAT-taxable transaction
zelfcorrigerend mechanisme
NL: zelfcorrigerend mechanismeEN: neckline
Definition EN: the crucial support level defining a classic chart top or bottom formation.The chartist believes that if the appropriate level is breached a significant move will occur
zelfhulp
NL: zelfhulp, selfhelpEN: selfhelp
Definition NL: Omvat het geheel van aktiviteiten van groepen mensen die in eenzelfde probleemsituatie verkeren: AA-groepen, Fobieclub, Vrouwen in de overgang etc (MBZ: Wegwijzer Maatschappelijk Werk)
zelfhulp
NL: zelfhulpEN: selfhelp
Definition NL: Omvat het geheel van aktiviteiten van groepen mensen die in eenzelfde probleemsituatie verkeren: AA-groepen, Fobieclub, Vrouwen in de overgang etc (MBZ: Wegwijzer Maatschappelijk Werk)
zelfliquiderend krediet
NL: zelfliquiderend kredietEN: Self-liquidating asset
Definition EN: assets that will pay for themselves over a period of time
zelfontbranding
NL: zelfontbrandingEN: spontaneous combustion
Definition EN: the combustion that usually occurs as a result of the slow oxidation of a substance which progressively raises its temperature; no heat is applied externally
zelfstandig beroep
NL: zelfstandig beroepEN: independent personal services
Definition EN: the services performed by an independent contractor
zelfstandige boekhouding
NL: zelfstandige boekhoudingEN: self-balancing accounting, use of detail accounts, use of detail ledgers
Definition NL: gedeelte van de boekhouding dat als afzonderlijke eenheid wordt bijgehouden met gebruikmaking van een sluitrekening die correspondeert met een overeenkomende rekening in de hoofdadministratie
Definition EN: a part of the accounting records maintained independently of the main accounting structure and tying in with this structure only by means of a control account
zelfstandigen
NL: zelfstandigenEN: self-employed persons
Definition EN: 1.Self-employed persons are defined as persons who are the sole owners, or joint owners, of the unincorporated enterprises in which they work, excluding those unincorporated enterprises that are classified as quasi-corporations. Self-employed persons are classified here if they are not also in a paid employment which constitutes their principal activity: in that latter case they are classified under employees.
zelfstandigenaftrek
NL: zelfstandigenaftrekEN: self-employed person's allowance
Definition NL: aftrekpost bij de berekening van de winst uit onderneming onder bepaalde voorwaarden, bv de onderneming feitelijk zelf drijven, nog geen 65 jaar oud zijn
Definition EN: self-employed person's tax deduction
zelfstarter
NL: zelfstarterEN: bootstrapping
Definition EN: a process of creating a theoretical spot rate curve,using one yield projection as the basis for the yield of the next maturity
zero-base budgettering
NL: zero-base budgetteringEN: Zero base budgeting
Definition EN: A budget process which requires managers to justify each requested budgetary expenditure anew each year.
zero-bêtaportefeuille
NL: zero-bêtaportefeuilleEN: zero-beta portfolio
Definition EN: a portfolio constructed to represent the risk-free asset,that is,having a beta of zero
zero-coupon obligatie
NL: zero-coupon obligatie, kapitalisatieleningEN: CAB, capital appreciation bond
Definition EN: a bond which pays no interest on a periodic basis,but accretes in value from the date of issuance(delivery date)to the date of maturity
Zetelovereenkomst
NL: ZetelovereenkomstEN: Headquarters Agreement
Definition EN: An Agreement governing relations between Interpol and the Government of France, the host country, granting Interpol the privileges and immunities usually enjoyed by intergovernmental organisations.
zeven-dagenclausule
NL: zeven-dagenclausuleEN: seven day clause
Definition EN: a disaster or casualty clause to be applied during a period of seven days
zichtbare inflatie
NL: zichtbare inflatieEN: open inflation
Definition EN: the situation where there is no control of prices and there is an increase in money demand for goods relative to the supply of goods. Shortages are adjusted then by a rise in prices
zichtdeposito
NL: zichtdepositoEN: sight deposit
NL: dadelijk opvraagbaar deposito
EN: demand deposit
NL: sight deposit
EN: sight fund
NL: demand deposit
EN: demand fund
Definition EN: a balance which is available at any time,such as funds in checking accounts,current accounts or deposits from other banks
zichtkoers
NL: zichtkoersEN: sight rate
Definition EN: the price of bills payable on sight
zichtpapier
NL: zichtpapierEN: sight document
NL: papier op zicht
EN: sight draft
NL: zichtwissel
EN: demand bill
NL: sight document
EN: sight bill
NL: sight draft
EN: bill payable on demand
NL: demand bill
EN: demand draft
Definition NL: stuk zonder vervaldag, waarin betaling van een daarin genoemd bedrag bij aanbieding wordt gevorderd; wissel die door de betrokkene betaald moet worden bij aanbieding
Definition EN: a document which requires payment of the amount specified therein upon presentation at any time; a bill of exchange which must be paid when payment is requested
zichzelf corrigerend effect
NL: zichzelf corrigerend effectEN: self-reversing effect
Definition NL: invloed op budgettaire grootheden die in een bepaalde periode leidt tot een verbetering (of verslechtering) van de begrotingssituatie ten koste (of ten voordele) van toekomstige begrotingssituaties
EN-NL NL-EN | 1 2 Next | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Also in NL > EN
These theme dictionaries can only be accessed online through these pages. They are not being sold or published as pdf.