EN-FR FR-EN | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
l.c.l.
EN: l.c.l., less than container loadFR: chargement partiel de conteneur
Definition EN: cargo destined for shipment in a container that is delivered by the consignor for consolidation with other cargo and insertion in a container by the shipping company at a container freight station
labor intensive industry
EN: labor intensive industry, labour intensive industryFR: industrie à forte intensité de main-d'oeuvre
Definition EN: an industry that needs large numbers of workers or where labour costs are high in relation to turnover
labor productivity
EN: labor productivity, productivity of labour, productivity of labor, labour productivityFR: productivité individuelle, productivité du travail, productivité de la main-d'oeuvre
Definition FR: rapport entre la quantité produite d'un bien ou d'un service et le nombre d'unités du facteur de production travail utilisé
labor productivity
EN: labor productivityFR: productivité de la main-d'oeuvre
EN: productivity of labor
FR: productivité du travail
EN: labour productivity
FR: productivité individuelle
Definition EN: the output per hour worked
Definition FR: rapport entre la quantité produite d'un bien ou d'un service et le nombre d'unités du facteur de production travail utilisé
labour cost
EN: labour cost, cost of labourFR: coût de la main-d'oeuvre
Definition FR: ensemble des frais occasionnés à l'employeur pour l'obtention, l'utilisation et la conservation de la main-d'Å“uvre requise dans le processus de production
labour efficiency
EN: labour efficiencyFR: coefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
Definition EN: the ratio of productive hours and paid hours
labour force
EN: labour force, workforceFR: main-d'oeuvre
Definition EN: 1.all workers (either in a country or a company).;2.all the workers in a company or in an area.
labour force penetration
EN: labour force penetration, activity rate, labour force participation rate, participation rateFR: taux d'activité
Definition FR: rapport entre la population active et la population résidente
labour intensive
EN: labour intensiveFR: à facteur travail élevé
EN: labour-intensive
FR: à fort coefficient de travail
Definition EN: of an industry, needing a large amount of labour per unit of output, i.e.one in which wages form a high proportion of the costs of production(2)
labour intensive industry
EN: labour intensive industryFR: industrie à forte intensité de main-d'oeuvre
Definition EN: an industry that needs large numbers of workers or where labour costs are high in relation to turnover
labour market
EN: labour marketFR: marché du travail
EN: labor market
FR: marché de l'emploi
Definition EN: a general economic concept,being the arrangements by which the demand for,and the supply of,labour are brought together
labour market research
EN: labour market researchFR: étude du marché du travail
Definition EN: sur une carte d'affaire.
labour time record
EN: labour time recordFR: bon de travail
Definition EN: a voucher which shows the duration of time spent on, and nature of, work done; the voucher may also show the planned time allowed for the work; card recording details of a job, e.g. number of units produced, time taken, machines used, etc.
Definition FR: fiche sur laquelle est porté le temps passé pour effectuer un travail déterminé;il peut également faire état du temps théoriquement nécessaire pour ce travail
labour-intensive
EN: labour-intensive, labour intensiveFR: à fort coefficient de travail, à facteur travail élevé
Definition EN: of an industry, needing a large amount of labour per unit of output, i.e.one in which wages form a high proportion of the costs of production(2)
labour-intensive industry
EN: labour-intensive industry, labor-intensive industryFR: industrie de main-d'oeuvre
Definition EN: labour-intensive: description of industries in which there is a considerable use of labour in relation to the amount of capital equipment, per unit of output.
Definition FR: industrie de prototypes trop souvent sans suite, le bâtiment, malgré un gros effort de mécanisation et d'industrialisation, reste une --.
labour-intensive industry
EN: labour-intensive industryFR: industrie de main-d'oeuvre
Definition EN: industry in which there is a considerable use of labour in relation to the amount of capital equipment per unit of output
Definition FR: industrie de protptypes trop souvent sans suite
labour-intensive industry
EN: labour-intensive industryFR: industrie de main-d'oeuvre
Definition EN: labour-intensive: description of industries in which there is a considerable use of labour in relation to the amount of capital equipment, per unit of output.
Definition FR: industrie de prototypes trop souvent sans suite, le bâtiment, malgré un gros effort de mécanisation et d'industrialisation, reste une --.
lack
EN: lack, lakhFR: cent mille onces d'argent, 100.000 onces d'argent, lack
Definition FR: unité de mesure traditionnelle du monde indien signifiant 100.000(cent mille)
lack
EN: lackFR: lack
EN: lakh
FR: 100.000 onces d'argent
EN: lack
FR: cent mille onces d'argent
Definition FR: unité de mesure traditionnelle du monde indien signifiant 100.000(cent mille)
lag risk
EN: lag riskFR: risque dû au décalage
Definition EN: 1.risk of lending at low interest rates and having to finance at high interest rates at a later date 2.risk run by IDA between the period of disbursement and receipt of commission
laissez faire leadership
EN: laissez faire leadership, free rein leadershipFR: commandement anarchique, commandement au laissez faire
Definition FR: le chef quoique amical, se désintéresse du groupe sous ses ordres, reste en marge et n'intervient que si son aide est espressément demandée.
laissez faire leadership
EN: laissez faire leadershipFR: commandement anarchique
EN: free rein leadership
FR: commandement au laissez faire
Definition FR: le chef quoique amical, se désintéresse du groupe sous ses ordres, reste en marge et n'intervient que si son aide est espressément demandée.
lakh
EN: lakh, lackFR: 100.000 onces d'argent, cent mille onces d'argent, lack
Definition FR: unité de mesure traditionnelle du monde indien signifiant 100.000(cent mille)
Lamfalussy process
EN: Lamfalussy process, Lamfalussy procedureFR: procédure Lamfalussy (Deprecated), processus Lamfalussy
Definition EN: According to this procedure, framework principles (level 1) will be adopted under the co-decision procedure. A new committee, the ESC will adopt implementing measures (level 2) on proposal from the European Commission. The ESC and the Commission will be assisted in this task by the CESR who will be the body responsible for consultation. CESR will also be responsible for ensuring rapid and similar implementation of securities legislation in member states (level 3). Finally, the Commission will devote more attention to enforcing securities legislation (level 4).
Definition FR: Le processus Lamfalussy (du nom de l'ancien président de l'Institut monétaire européen, qui a présidé les travaux sur ce nouveau processus de décision européen) a été mis en place depuis le début 2002 au sein de l'Union européenne. Il vise à accélérer l'adoption de textes européens dans le domaine des valeurs mobilières tout en associant plus étroitement les professionnels aux processus de décision.
lampante olive oil
EN: lampante olive oilFR: huile d'olive lampante
Definition EN: "Lampante olive oil: Virgin olive oil having a free acidity, in terms of oleic acid, of more than 2 g per 100 g, and/or the other characteristics of which comply with those laid down for this category."
land agent
EN: land agentFR: régisseur de domaine
Definition EN: a person who runs a farm or a large area of land for someone
land management
EN: land managementFR: aménagement du territoire
EN: land use planning
FR: aménagement de l'espace
Definition EN: The formulation and application of such measures as laws,economic plans,urbanism,etc.,to ensure a balance between the population's needs and the country's resources
Definition FR: étude et application des mesures législatives, économiques et urbanistiques destinées à assurer un équilibre harmonieux entre les besoins des populations humaines et les ressources du territoire national
land rates
EN: land ratesFR: contribution foncière
EN: tax on real estate
FR: précompte immobilier basé sur le revenu cadastral
EN: real property tax
FR: redevance foncière
EN: land tax
FR: taxe foncière
EN: tax on property
FR: impôt foncier
EN: property tax
FR: impôt sur les biens immobiliers
Definition EN: a tax levied in certain countries on land and buildings
Definition FR: impôt perçu, dans certains pays, sur la propriété foncière
land register
EN: land registerFR: cadastre
Definition EN: 1.register of land, showing who owns it and what buildings are on it;2.A register or survey of land, containing information on the surface of properties, tenants' names, commencing with the earliest owners through successive ownership and partitions, and such like.
land registry
EN: land registry, Land Registry, Land Registry OfficeFR: enregistrement foncier, bureau d'enregistrement des titres de bien-fonds
Definition EN: 1.government office where land is registered.;2.British government office where details of land are kept
Land Registry Office
EN: Land Registry Office, land registry, Land RegistryFR: bureau d'enregistrement des titres de bien-fonds, enregistrement foncier
Definition EN: 1.government office where land is registered.;2.British government office where details of land are kept
land return
EN: land return, return, land yield, yield of real estateFR: revenu foncier, revenu cadastral
Definition FR: en Belgique, est censé représenter le montant annuel, tous frais déduits, qu'un bien immeuble (cette notion recouvre aussi bien un bâtiment qu'une parcelle de terrain) s'il était loué dans des conditions normales, rapporterait en moyenne
land risks
EN: land risksFR: risques de terrain
Definition EN: insurance policies on land-based property in respect of which commercial insurers do not guarantee war risk cover
land speculation
EN: land speculationFR: spéculation foncière
FR: spéculation sur les terrains
Definition FR: spéculation sur les biens fonciers
land tax
EN: land taxFR: foncier, taxe foncière
Definition EN: 1.tax on the amount of land owned;2.Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land.
land tax
EN: land taxFR: taxe foncière des propriétés non bâties
FR: taxe foncière sur les propriétés non bâties
Definition EN: a tax on the area of land owned
Definition FR: impôt direct de répartition perçu au profit des collectivités locales, assis sur le revenu évalué forfaitairement des immeubles non bâtis
land under cultivation
EN: land under cultivationFR: terrains cultivés
Definition EN: 1.Land on which agricultural or horticultural production is carried on for commercial or subsistence purposes, including, in principle, land under plantations, orchards and vineyards.
land yield
EN: land yield, yield of real estate, land return, returnFR: revenu cadastral, revenu foncier
Definition FR: en Belgique, est censé représenter le montant annuel, tous frais déduits, qu'un bien immeuble (cette notion recouvre aussi bien un bâtiment qu'une parcelle de terrain) s'il était loué dans des conditions normales, rapporterait en moyenne
land yield
EN: land yield, yield of real estate, return, land returnFR: revenu foncier, revenu cadastral
Definition FR: en Belgique, est censé représenter le montant annuel, tous frais déduits, qu'un bien immeuble (cette notion recouvre aussi bien un bâtiment qu'une parcelle de terrain) s'il était loué dans des conditions normales, rapporterait en moyenne
land-use cost
EN: land-use costFR: coût d'occupation du sol
Definition EN: an opportunity cost arising from extension of the rotation and thereby reducing the mean annual increment
Definition FR: coût d'option qui résulte de l'allongement du terme d'exploitabilité, d'où découle une diminution de l'accroissement annuel moyen
landing order
EN: landing orderFR: ordre de déchargement
Definition EN: a permit which allows goods to be unloaded into a bonded warehouse,the payment of duty being postponed until they are removed from the warehouse
landowner
EN: landownerFR: propriétaire foncier
EN: landed proprietor
FR: propriétaire terrien
Definition FR: propriétaire d'un fonds de terre
language code
EN: language codeFR: code langage
Definition EN: code denoting a language to be used to communicate with the cardholder,as defined in ISO 639
Definition FR: code indiquant un langage à utiliser pour communiquer avec le titulaire de la carte, comme définit dans l'ISO 639
lapsation profit
EN: lapsation profitFR: dédommagement pour cause d'erreur
Definition EN: a surplus to a life annuity being paid when insurances make a mistake and the reserve in respect of them can be released
large advertiser
EN: large advertiserFR: grand annonceur
Definition EN: if the store had its own testing laboratory, there would be some basis for confidence in his statement. Ironically enough, the very store will be a --..
Definition FR: s'il est assez coûteux de lancer des compagnes nationales par la presse quotidienne, cela n'est pas impossible pour autant et, parmi les --, on compte un certain nombre d'utilisateurs de quotidiens.
large exposure bank
EN: large exposure bankFR: banque très engagée
Definition EN: bank with a large amount of outstanding loans
large shareholder
EN: large shareholderFR: grand actionnaire
Definition EN: a shareholder holding a large volume of a company''s securities
large surface store
EN: large surface storeFR: grande surface, magasin de grande surface
Definition FR: nom générique des grands magasins offrant sur une grande surface une grande variété de produits
large-value payment
EN: large-value paymentFR: paiement de montant élevé
Definition EN: payments,generally of very large amounts,which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlements
Definition FR: paiements de montant normalement très élevé, qui s'effectuent surtout entre banques ou opérateurs sur les marchés financiers et doivent généralement faire l'objet d'un règlement prioritaire et en temps opportun
last in-first out method
EN: last in-first out methodFR: dernier entré,premier sorti
EN: last in,first out
FR: méthode dernier entré,premier sorti
EN: DEPS
FR: méthode LIFO
Definition EN: a method of cost allocation used to determine the profit or loss arising on sale of an asset,where the asset concerned is one of several identical assets held,acquired at different times
Definition FR: méthode d'évaluation des stocks qui consiste à multiplier le nombre d'unités détenues par le prix des unités les plus récemment acquises
EN-FR FR-EN | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Also in EN > FR
These theme dictionaries can only be accessed online through these pages. They are not being sold or published as pdf.