|
Agriculture and Food (FR-EN)
EN-FR FR-EN | 1 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 zéineFR: zéineEN: zein Definition FR: prolamine technique extraite industriellement des grains de maïs, soluble dans les alcools partiellement hydratés zéineFR: zéineEN: zein Definition FR: a) prolamine du maïs; b) prolamine technique extraite industriellement des grains de maïs, soluble dans les alcools partiellement hydratés ZingiberacéesFR: ZingiberacéesEN: ginger family Definition FR: famille de l'ordre Musales Definition EN: a family of tropical monocotyledonous plants of the order Musales zonation d'inflammabilitéFR: zonation d'inflammabilitéEN: fuel-type classification Definition FR: classification de zones forestières en fonction des classes de danger d'incendie auxquelles elles correspondent Definition EN: the division of forest areas into fire hazard classes zone à brêmeFR: zone à brêmeEN: bream section Definition EN: a zone in a river with slow currents,bottom partly of partly of sand,with waterweeds in the stream-bed,and a predominance of fishes with laterally flattened bodies,such as the bream,reach,rudd,etc. zone à ombreFR: zone à ombreEN: grayling section Definition EN: a zone in a river lying between trout zone and barbel zone,characterized by alternatings between rapid current and sections with moderate currents zone à truiteFR: zone à truiteEN: trout section Definition EN: the mountain part of a stream with fast currents and stony bottom, characterised by fishes with cylindrical bodies (trout, loach, minnow) zone aménagée contre le feuFR: zone aménagée contre le feuEN: fire management area Definition EN: one or more parcels of land having a common set of fire management objectives zone de délestageFR: zone de délestageEN: abort area Definition EN: a designated area where unused quantities of water or retardant may be dropped,usually to permit an airtanker to land with less than a full load zone de récolteFR: zone de récolteEN: harvesting area Definition EN: sea or estuarine areas with sites of relaid beds or natural deposits of bivalve molluscs,or those sites used for cultivation of bivalve molluscs zone de surveillanceFR: zone de surveillanceEN: surveillance zone Definition EN: The competent authority shall establish a < zone de vaccinationFR: zone de vaccinationEN: vaccination zone FR: zone territoriale vaccinée EN: vaccinated area Definition FR: {DOM fièvre aphteuse zone de visibilité directeFR: zone de visibilité directeEN: directly visible area FR: zone visible EN: direct visible area FR: directly visible area EN: seen area Definition FR: partie du paysage qui, dans des conditions atmosphériques normales, est directement visible, depuis un point d'observation établi ou projeté Definition EN: the ground,or vegetation growing thereon,that is directly visible under specified atmospheric conditions from an established or proposed lookout point or aerial detection flight route zone francheFR: zone francheEN: bonded area EN: free zone Definition FR: partie du territoire d'un pays placée sous statut douanier privilégié zone hivernaleFR: zone hivernaleEN: winter growth zone Definition FR: zone à cercles de croissance serrés sur les écailles de poisson Definition EN: zone of growth rings on fish scales formed during winter zone infectéeFR: zone infectéeEN: infected area Definition FR: pour ce qui est des maladies indiquées à l'annexe V, soit une zone comprenant, en fonction de l'environnement épizootiologique du foyer, un territoire bien délimité, soit une zone de protection d'au moins 3 kilomètres de rayon autour de celui-ci, elle-même incluse dans une zone de surveillance d'au moins 10 kilomètres de rayon Definition EN: for the diseases listed in Annex V either a zone comprising,depending on the epizootiological environment of the outbreak site,a well-defined territory,or a protection zone with a radius of at least 3 kilometres around the outbreak site,which is itself included in a surveillance zone of a radius of at least 10 kilometres zone tamponFR: zone tamponEN: buffer Definition FR: zone non habitée par une espèce donnée, ou des espèces parentes, mais susceptible d'être habitée en cas de surpopulation; 2)zone de gradation commune à deux espèces animales sympatriques Definition EN: a) an area of intergradation between two sympatric species; b) an area uninhabited by a particular species or related species but liable to be inhabited should overpopulation occur zone vulnérableFR: zone vulnérableEN: vulnerable zone Definition FR: (ici:)les terres atteintes par le rejet de composés agricoles dans le milieu aquatique... zones sensibles aux incendiesFR: zones sensibles aux incendiesEN: fire hazardous areas Definition EN: those wildland areas where the combination of vegetation,topography,weather,and the threat of fire to life and property create difficult and dangerous problems zooplanctonFR: zooplanctonEN: zooplankton Definition FR: Plancton constitué par des espèces animales. Definition EN: animal plankton. zootechnieFR: zootechnieEN: zootechnics EN: zootechny EN: animal science EN: animal breeding Definition EN: the art of breeding,keeping,and handling animals in domestication or captivity zootechniqueFR: zootechniqueEN: zootechnical Definition FR: qui concerne la zootechnie Definition EN: concerning livestock zymaseFR: zymaseEN: zymase Definition FR: ensemble de diastases sécrétées par les levures et transformant les sucres en alcool et gaz carbonique Definition EN: a complex of enzymes occuring in yeasts and producing alcohol and carbon dioxide from sugars.The name given by Buchner to the fermentative extract he prepared from yeast cells. zymotechnieFR: zymotechnieEN: zymotechnology Definition FR: technologie de la fermentation et de la production d'agents de fermentation Definition EN: the technology of fermentations, particularly yeast fermentations EN-FR FR-EN | 1 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 | Also in FR > ENThese theme dictionaries can only be accessed online through these pages. They are not being sold or published as pdf. | |
| © Mijnwoordenboek MMXII | Contact | Privacy | In Dutch | ||